[The Daily Star]世界で最も裕福な2人のジェフベゾスとムケシュアンバニは、活況を呈しているインドの1兆ドル近くの小売市場での卓越性をめぐる戦いのターニングポイントに直面しています。
億万長者のアマゾン.コムとリライアンスインダストリーズリミテッド帝国を巻き込んだ法的紛争の結果（裁判所の判決が差し迫っている）は、今後数年間、インドの小売業界を形作る可能性があります。
アマゾンの疎遠な地元のパートナーであるフツラーエタイル ルトドの戦いの勝者は、10億人を超える人々の日々のニーズを満たすために、レースでポールポジションを獲得します。
インサイダー取引と契約違反の告発、そして米国の巨人を寄せ付けないための国家主義的な叫びは、アマゾンとフューチャーの間の論争として始まったものから雪だるま式に進んだハイステークスの戦いを示しています。
アマゾンが成功した場合、リライアンスの電子商取引と実店舗での事業を拡大する計画が遅れる可能性があります。アマゾンが負けた場合、インドで2番目に大きい小売業者への関心を拡大し、主要な食料品サプライチェーンに投資するという同社の期待は打ち砕かれるだろうと業界関係者は述べています。
アマゾンは、リライアンスによるフューチャーグループの小売資産の34億ドルの購入を阻止しようとしています。リライアンス・フューチャーの取引を阻止するために仲裁人からの差し止め命令を勝ち取った米国企業は、パートナーが既存の契約に違反し、公的取引とインサイダー取引を誤解させたと非難している。フューチャーはその主張を否定している。
アマゾン、リライアンス、フューチャーはコメントの要求に応じなかった。
ベゾスの巨獣は手ごわい敵ですが、アンバニには破壊者としての歴史があります。彼は、安価なデータを提供することで、外国の通信会社を揺るがしました。業界の幹部は、彼のeコマース計画をアマゾンとワルマーチンクのフリップカートに対する脅威と見なしています。
「リライアンスがどんどん速く動くと、他の誰もが得るのが非常に難しくなることは明らかだ」とコンサルティング会社カーニーのインド小売業の責任者であるヒマンシュ・バジャジは述べた。
リライアンスは、ジオマート エコマースビジネスの拡大を目指して、今月、シルバーレイクパートナーズやKKRなどの投資家に小売部門の株式を売却することで64億ドルの資金調達を完了しました。
フォッレスター レセアークフによると、インドの小売市場は今後4年間で46％成長し、年間1.3兆ドルに達するとのことです。重要な戦いは食料品をめぐって行われ、2024年までに年間約7400億ドルの価値があると予想されています。
インドの小売王と呼ばれるキショアビヤニによって設立されたフューチャーは、COVID-19が今年ビジネスに大きな打撃を与え、ビヤニが新しいバイヤーを見つけることを余儀なくされる前に、ここ数十年で国の小売を変革しました。
400都市にある未来の1,700を超える小売店のうち約1,300が、食料品を販売しています。手頃な価格のスーパーマーケットは中流階級の買い物客に対応し、高級店は輸入チーズや新鮮なワカモレなど、インドの小売業界では比較的珍しい製品を提供しています。
そのため、未来は依存とアマゾンの両方にとって貴重な資産になっています。
リライアンスとフューチャーが市場を支配し、次の競争相手であるアベニュースーパーマーツ社のドマートは、約70の都市にわずか220の店舗を持っています。
リライアンスは約11,000の小売店を誇っていますが、そのうち800は食料品や食料品を提供しているとUBSは推定しています。 フォッレスターのアナリストであるサチスフミーナ氏は、未来の小売資産は、食料品セグメントにおける依存のフットプリントをほぼ3倍にし、eコマースプランを後押しすると述べています。
アマゾンは、フューチャーを食料品配達のためのサプライチェーンを最適化するための長期的な取り組みと見なしている、とミーナ氏は語った。
「食料品はあなたが戦うカテゴリーです」と彼は言いましたが、将来の信頼を失うことは「アマゾンを遅くする」でしょう。
アマゾン、フューチャーアンドリライアンスは今月、ニューデリーの裁判官の前で長々と議論したインドのトップ弁護士の何人かを雇いました。彼女は、アマゾンが未来への依存の取引を阻止するために規制当局に近づくことを制限するかどうかをすぐに決定することが期待されています。
激しい法的な議論と愛国的な上訴の中で、フューチャーの弁護士はアマゾンをアメリカの「ビッグブラザー」として攻撃し、リライアンスの取引が失敗した場合、フューチャーは破産に直面すると主張した。
「このアメリカの巨人がフューチャーを殺すことを許さないでください」と弁護士は裁判官に促した。
Bangladesh News/The Daily Star 20201129
http://www.thedailystar.net/business/news/battle-the-billionaires-bezos-ambani-gun-india-retail-supremacy-2002801
関連
