正義が続くのを待つ

正義が続くのを待つ
[The Daily Star]何年も経った今でも、27件の戦争犯罪事件の控訴審が最高裁判所(SC)で何年にもわたって中止されたため、人々は解放戦争中に犯された犯罪の正義を見るのを待っています。

昨年、3年以上後に公聴会が再開されたとき、正義を求める人々は、長期にわたる裁判を完了することを望んでいました。

しかし、プロセスは再び停止しました。過去1年間、最高裁判所は係属中の訴訟で過負荷になり、パンデミックのためにその通常の機能が遅くなったため、控訴は審理されませんでした。

今、新しく任命された司法長官、AMアミンウディンは、彼が控訴を聞くために率先して行動すると言いました。

同紙は、「上訴部に係属中の戦争犯罪控訴について質問する。審理の準備ができたら、1月に率先して審理を行う」と述べた。

前回の戦争犯罪関連の控訴審は、2019年12月3日に最高裁判所の上訴部で行われました。有罪判決を受けた戦争犯罪者のサイエド モハマドカイザーは、2014年に戦争犯罪裁判所から渡された死刑に異議を申し立てて控訴しました。

上訴部は、過去7年間に、カイザーが提出した1件を含め、これまでに9件の控訴のみを処分しました。

元ジャマートーエ-イスラムiのアメアグラムアザム、元BNP大臣のアブドゥル アリm、元ジャマートーエ-イスラムiのリーダーであるアブダス・ソバンが刑務所の判決に対して提出した3件の控訴は、有罪判決を受けた者が死亡したため、最高裁判所によって「減刑」されたと宣言されました。彼らの控訴は裁判所で係属中であった。

2つの国際刑事法廷(ICT)は、これまでに、人道に対する罪と戦争中に犯された戦争犯罪に関連して提起された41件の判決を下しました。

評決後、39件の控訴がSCの上訴部に提出されました。

2013年2月の1973年国際刑事法(審判)法の改正により、60日以内に判決に対する控訴を処理する規定が設けられ、SCが迅速に判決を下すことが期待されました。

しかし、当時の法廷弁護士である法廷弁護士のスハフィクエ アーメドを含む法律専門家が、この規定は単なる指令であり、従うことを義務付けていないことを明らかにしたとき、その希望は消え去りました。

裁判所は他の多くの重要な事件に対処しなければならないため、上訴部は公聴会の開催と戦争犯罪に関連する上訴の処理に時間をかけていると、被告側弁護士の1人であるモハマドスヒスヒルマニルはトヘダイルースターに語った。

彼は、SCが戦争犯罪関連の控訴を審理し、処分するのに長い時間が必要であり、事件の未処理分が増え続けていると述べた。

その上、パンデミックのために法廷機能が遅くなったと彼は言った。

7月20日、サイエド マームード ホサイン裁判長が率いる上訴部の仮想ベンチは、パンデミック後に通常の機能が再開されたときに、戦争犯罪者のATMアズハルルイスラムの再審理請求について審理を行うと述べた。

7月19日、有罪判決を受けたジャマートーエ-イスラムiの指導者であるアズハルルは、戦争中のジェノサイドと人道に対する罪に対する彼の死刑を支持した評決の再検討を求めて、SCに請願書を提出した。

AMアミン司法長官は、上訴部は事実上パンデミックのために司法機能を実行していると述べた。そのため、現在は主に古い事件を審理し処分している。

上訴がすでに最高裁判所によって解決されている9人の戦争犯罪者は、ジャマート・イー・イスラミ・アメール・モティウル・ラーマン・ニザミ、アリ・アサン・ムハンマド・モジャヒード事務総長、その指導者であるデラワール・ホセイン・サイディー、ムハンマド・カマルザマン、アブドゥル・クアダー・モラー、ミール・クアセム・アリです。 アズハルル イスラム、BNPリーダーのサラウディン カデル チョウドリー、元国民党リーダーのサイエド モハッマドクァイサー。

その中で、ニザミ、モハヒード、カマルザマン、クアダーモラ、クアセムアリ、サラウディンは、最高裁が評決に対する再審理の申し立てを却下し、死刑判決を確認した後、処刑されました。

SCによって死ぬまでの投獄が確認されたサイェディーは現在刑務所にいる。

現在上訴が進行中の有罪判決を受けた戦争犯罪者のリストには、ブラーマンバーリア・モバラク・ホセインの追放されたアワミ連盟の指導者、ガイバンダのアジズール・ラーマン、ノアカリのサイフディン・アーメドが含まれます。

2013年7月のICT-1は、5つの異なる罪でグラムアザムに合計90年の懲役を宣告しました。

2013年10月のICT-2は、戦争中に大量虐殺と人道に対する罪を犯したとして、元BNP大臣のアブドゥルアリムに死刑を宣告しました。

戦争犯罪者のジャマートーエ-イスラムiのリーダーであるマウラナーブドゥス スブハンは、今年2月14日にダッカ医科大学病院(DMCH)で亡くなりました。

2015年2月18日、ICT-2は、戦争中の人道に対する罪と大量虐殺の罪でスバンに死刑を宣告しました。


Bangladesh News/The Daily Star 20201216
http://www.thedailystar.net/city/news/wait-justice-continues-2012125