[The Daily Star]インドのフューチャーグループは、小売資産を売却するための34億ドルの取引の迅速な規制当局の承認を期待している、とその最高経営責任者は語った。
フューチャーとアマゾンは、リライアンスインダストリーズリミテッドとのインドグループの8月の契約をめぐって頭を悩ませている。米国の巨人は、この契約がフューチャーとの既存の契約の一部に違反したと主張している。
12月のニューデリーの裁判所は、当局に取引を停滞させようとするアマゾンの繰り返しの試みを抑制するというフューチャーの要求を却下した。しかし、裁判官は規制当局との取引の運命を残しました。
フューチャーグループの創設者兼最高経営責任者（CEO）のキショア・ビヤニ氏は、ロイターにインタビューで、「裁判所は、すべての機関が意見を述べることができるという彼らの見解をすでに示している」と語った。 「だから、物事を遅らせる必要がある理由はありません。」
アマゾンはビヤニの発言についてコメントすることを拒否した。リライアンスはコメントの要求に応じませんでした。
何ヶ月にもわたって取引を検討している市場規制当局であるインド証券取引委員会（SEBI）は、コメントの要請に応じなかった。
SEBIとインドの証券取引所は、取引の承認を拒否するか、承認に時間がかかる可能性があります。これは、COVID-19パンデミックによって1,700を超える店舗が大きな打撃を受けたフツラーエタイルの存続にとって重要です。
将来の小売は、取引の成立に失敗すると、29,000人以上の従業員が会社の清算と失業につながる可能性があると警告しています。 「私たちはある程度ビジネスを回復しましたが、課題があります」と、ここ数十年でインドの小売業を変革したことでインドの小売業の王と呼ばれるビヤニ氏は述べています。
未来、依存、アマゾンを巻き込んだ論争の結果は、特に2024年までに年間約7,400億ドルの価値があると予想される食料品市場で誰が優位に立つかを決定する際に、インドの小売業界を形作っていると見られています。
アマゾンが2019年にフューチャーユニットと契約した後、インドの小売業者の食料品とファッション製品がアマゾンのウェブサイトで販売され、フューチャーストアは米国の巨人の食品サプライチェーンにサービスを提供する地元の倉庫としても機能します。
ビヤニ氏は、酸っぱい関係にもかかわらず、アマゾンとのビジネス関係を変えるつもりはないと語った。しかし、アマゾンを批判しているビヤニ氏は、アマゾンが取引を阻止することで達成したいことを混乱させていると語った。
「私はがっかりしている」と彼は言った。 「彼らは何を望んでいますか？彼らは非常に多くの従業員が苦しみ、ビジネスが衰退することを望んでいますか？」
アマゾンはまた、フューチャーをシンガポールの仲裁人に連れて行った。シンガポールの仲裁人は、リライアンスの取引を中止すべきだと10月に暫定命令を通過させた。フューチャーは、秩序は拘束力を持たないと言っているが、米国の電子商取引の巨人は、取引を阻止するための努力を続けている。
火曜日の手紙の中で、アマゾンはインドの証券取引所BSEとNSEに、進行中のシンガポールの仲裁を考慮して取引のレビューを一時停止するよう要請した。
その訴訟を強化するために、アマゾンは12月30日、インドの元首席判事であるディパクミスラが署名した63ページの秘密の法的意見を取引所と共有しました。ロイターが見た意見では、ミスラ氏は、SEBIまたはその他の法定当局は仲裁人によって渡された暫定命令を「無視することはできない」と述べた。
ミスラとNSEは、コメントを求める電子メールにすぐには応答しなかった。 BSEはコメントを控えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20210111
http://www.thedailystar.net/business/news/india-retail-king-biyani-sees-quick-ok-futures-34b-deal-2025661
関連
