WHO、中国はもっと早く行動できただろう

[The Daily Star]中国とWHOは、コロナウイルスの発生の初期段階で大惨事を回避するためにより迅速に行動できた可能性があると、独立した専門家の委員会は、世界の保健機関とEUが貧しい国のためのワクチンを確保するために動いたと結論付けました。

パンデミックへの備えと対応のための独立委員会は、中国での危機の始まりの評価は「初期の兆候がより迅速に行動される可能性があることを示唆している」と述べた。

封じ込め措置は、感染の可能性が高いすべての国で直ちに実施されるべきだったと、パネルは昨日WHOの理事会に提出された2回目の報告で述べた。

パンデミックは、世界保健機関(WHO)が世界が期待する任務を遂行するためにどれほど資金不足で無力であるかを明らかにしたとパネルは述べた。

しかし、パネルは、遅れと失敗は主に国連機関の弱い立場に起因する可能性があることを強調し、より多くの資金と改革が切実に必要であると述べた。

「世界はこれまで以上に効果的なWHOに依存している」と、ニュージーランドの元首相ヘレン・クラークと共同議長を務めるリベリアの元大統領エレン・ジョンソン・サーリーフは述べた。

COVID-19は、2019年後半に武漢の中心都市で最初に検出された後、中国の国境を越えて世界的な大混乱を引き起こし、200万人以上の命を奪い、経済を調査しました。

パネルは、「公衆衛生対策は、1月に中国の地方および国の保健当局によってより強力に適用された可能性がある」ことは明らかであると述べた。

報告書はまた、危機の開始時にWHOが足を引っ張ったことを批判し、国連保健機関は2020年1月22日まで緊急委員会を召集しなかったと指摘した。

そして委員会は、1週間後まで、国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態(PHEIC)(最高の警戒レベル)の発生を宣言することに同意しませんでした。

トランプの告発

「委員会が1月の第3週まで会合しなかった理由も、(PHEIC)宣言が最初に召集されたときに合意できなかった理由も明らかではない」と報告書は述べた。

WHOはすでに、国際的な危機を宣言し、ウイルスが空中に広がっていることを認め、フェイスマスクを推奨するには遅すぎるという主張に直面しています。

退任する米国大統領ドナルド・トランプは、パンデミックへの対応を失敗させ、「中国の操り人形」であるとして組織を非難した。

パネルは、WHO加盟国がパンデミックへの対応について「公平で、独立した、包括的な評価」を求めた後、7月に作業を開始しました。

「隠されたエピデミック」

COVID-19の最初の症例が中国で検出されてからわずか1年余り、専門家は、200万人以上の死者と1億人近くの感染症の公式集計は過小評価であることに同意しています。

そして、パネルレポートによると、症例数は最初から過小評価されています。

「振り返ってみると、すべての国で流行の初期の感染量が報告されたよりも多かったことは明らかです」とそれは言いました。

「大部分が隠された流行が世界的な広がりに貢献した。」

委員会によると、WHOと国家当局は、症状のない人も含めて、ウイルスが人々の間で広がる可能性があることを警告するのに十分な速さではなかった。また、WHOがパンデミックという言葉を以前に使用すべきだったかどうかについても疑問を呈しました。

欧州連合は、WHO主導の世界的計画を弱体化させる可能性のある動きで、余剰のCOVID-19ワクチンをより貧しい近隣諸国やアフリカと共有できるメカニズムを確立したいと昨日述べた。

人口4億5000万人のEUは、すでに6社から23億近くのワクチンと候補を確保していますが、それらのほとんどは依然として規制当局の承認が必要です。

「私たちは加盟国と協力して、国境を越えてワクチンを共有するためのヨーロッパのメカニズムを提案している」とEUの保健委員ステラ・キリヤキデスは昨日EU議員に語り、12月のロイターの報告を確認した。

彼女は、このメカニズムが「COVAXが完全に機能する前に」貧しい国にワクチンを届けるだろうと強調し、COVID-19ショットを世界中に公平に配布するために昨年夏に設立された世界保健機関が共同で主導したグローバルスキームに言及しました。

一方、WHOの高官は月曜日、世界保健機関がファイザーと事前交渉中であり、同社のCOVID-19ショットをワクチン共有計画に含めることで、貧しい国へのワクチンの配達をスピードアップすると述べた。

「私たちはファイザーと詳細な話し合いを行っています。まもなくその製品にアクセスできるようになると信じています」とWHOの上級顧問ブルース・アイルワードはWHOの理事会に語り、他の製品を追加する予定だと付け加えた。

COVAXは、3月末までにプログラムの92の中低所得国に取引しているすべてのショットの1億3500万回の線量を提供することを目指していると彼は言った。

アイルワードによると、これまでに、50か国で世界的に行われた5,000万回の接種の半分以上が、米国と中国で行われています。アフリカではまだ何も与えられていない、と彼は言った。


Bangladesh News/The Daily Star 20210120
http://www.thedailystar.net/backpage/news/who-china-could-have-acted-faster-2030701