イエレンは米国財務長官として再び歴史を作る

イエレンは米国財務長官として再び歴史を作る
[The Daily Star]ジャネット・イエレンを米国財務省を率いる最初の女性として選ぶ際に、ジョー・バイデン大統領は、財政刺激策を支援し、気候変動に取り組む失業に焦点を当てた進歩的な経済学者を選びました。

月曜日に上院が彼女の指名を確認するために圧倒的に投票した後、イエレンは火曜日に財務長官として、財務省の建物に面したホワイトハウスで国の最初の女性副大統領カマラ・ハリスによって宣誓されました。

74歳の彼女は、2014年に世界で最も強力な中央銀行である連邦準備制度理事会の最初の女性首脳になり、以前はホワイトハウス経済諮問委員会の議長を務めていました。

彼女の新しい役割は、彼女を米国経済を襲う進行中の嵐の中心に置きます。米国経済は、世界最大のコロナウイルスの発生に取り組むにつれて、年間成長率の記録的な減速と数千万人の一時解雇を経験しています。

イエレンは、バイデンが提案した1.9兆ドルの経済的救済計画に対する議会の支持を獲得し、連邦の最低賃金を1時間あたり15ドルに引き上げる取り組みを主導します。

イエレン氏は、財務省職員へのメモの中で、2008年の世界金融危機の際の努力を称賛し、「大恐慌以来の最悪の危機から経済を救うのに役立った。今、再びそれを行う必要がある」と述べた。彼女は、2008年とは大きく異なり、パンデミックが「経済に大恐慌をもたらした」のと同じくらい「規模は大きくはないにしても」と書いています。

連邦準備制度理事会で複数の役職に就いて長いキャリアを持っていたイエレンにとって、経済学は家業です。彼女は連邦準備制度理事会のカフェテリアで夫、経済学者、ノーベル賞受賞者のジョージ・アカロフに会いました。息子も経済学の教授です。

彼女の学問的および公共サービスの経歴は、投資銀行家および映画プロデューサーとして何年も過ごした前任者のスティーブン・ムニューシンを含む、多くの元財務長官とは一線を画しています。

パンデミックが失業率を6.7%に倍増させたときの雇用市場における彼女の専門知識は、2008年の危機後のFRBでの彼女の努力に対する立法者の敬意とともに、資産と見なされます。

彼女は、経済学は「不平等、人種差別、気候変動に対処するために」現実の世界で使用できると述べ、地球温暖化と戦うために炭素税を要求することでバイデンを超えました。

2014年から2018年まで米国中央銀行の議長を務めた彼女は、金利を引き上げることに嫌気がさし、雇用を支援するために金利を低く抑えることに熱心な「鳩」と見なされていました。

それは、2016年の大統領選挙の軌跡で超低金利政策が民主党員に「大きくて太った醜いバブル」を生み出したと述べたドナルド・トランプからの批判を引き起こした。

しかし、イエレンが複数の利上げを監督したとき、彼はまた大声で不平を言った。トランプは彼女をFRBの指導的役割から追放し、彼女を2期目に在職しない数少ない議長の1人にしました。

しかし、イエレンは、2022年に任期が終了する現在のFRB議長のジェローム・パウエルと何年も働いていました。彼女の生まれ故郷のブルックリンのアクセントでまだ話しているユダヤ人の医者、イエレンの娘は、イェール大学で経済学の博士号を取得しました。

彼女はFRBで複数の役割を果たし、最初は経済研究者として、次により高い役割を果たし、キャリアの3分の1をそこで過ごしました。

イエレンはまた、1997年から1999年まで当時のビルクリントン大統領の経済顧問を務め、カリフォルニア大学バークレー校で教鞭をとり、サンフランシスコ連邦準備銀行を運営していました。

2010年、彼女はベンバーナンキの下でFRBの副議長になり、2008年の危機から米国経済を支援するための大規模な金融支援計画を監督しました。彼女が4年後に彼の後を継いだとき、フォーブス誌は彼女をドイツの首相アンゲラ・メルケルに次ぐ世界で2番目に強力な女性と呼んだ。

イエレンは、白い髪のヘルメットで囲まれた顔と、彼女の署名の「ポップカラー」を備えた、気さくで小さい身長で、共和党議員からの攻撃に直面しても落ち着きを失うことはありませんでした。トランプの任期の早い段階で、彼女は彼が提案していたような減税が財政赤字にもたらすリスクについて警告することを躊躇しませんでした。赤字が急増する中、それは彼女が再び直面しなければならない問題になるでしょう。


Bangladesh News/The Daily Star 20210128
http://www.thedailystar.net/business/news/yellen-makes-history-again-us-treasury-secretary-2035137