ミャンマーのクーデター:恐怖のキャンペーンに反対することへの抗議

[The Daily Star]国連事務総長のアントニオ・グテーレスが再びデモ隊の殺害と恣意的逮捕を非難したため、抗議者たちは昨日ミャンマー中の街頭に戻り、軍事フンタ主導の恐怖キャンペーンに反対した。

政治支援協会の集計によると、ヤンゴンの主要都市の最も混乱した地域の1つで若い男性が射殺され、2月1日のクーデター以来の死者数は238人に上ったと報道された。囚人活動家グループ。

軍が2月1日のクーデターで文民指導者アウンサンスーチーを政権から追放して以来、国は混乱状態にあり、抗議者が民主主義への復帰を要求するにつれて全国的な蜂起を引き起こした。治安部隊は、催涙ガス、ゴム弾、およびクーデター反対派に対する実弾を配備しました。

しかし、その動きは前進しました-少数ではありますが。

地元メディアは、シャン州北部に集まった防毒マスクで抗議者を示し、一方、南部沿岸都市のダウェイでは、運転手がスーチーのポスターと「独裁政権を終わらせる」と書かれた看板を掲げた。

AAPP監視グループによると、抗議行動以外では、ミャンマー全土の街路や住宅地で取り締まりが続いている。

「死傷者と挑発されていない銃撃は日々増加している」とそれは言った。

一部の活動家は、戦術を適応させなければならなかったと言います。

キャンペーン参加者のクヤウミン フチケ氏は、南部のダウェイのロイター通信に対し、「警察や軍隊がいない場所で抗議し、彼らが来ると聞いたとき、すぐに解散した」と語った。

「私たちの革命が普及するまで、私たちはできる限りの方法で抗議します。」

中央のルビー生産都市であるモゴックでは、地元メディアのミャンマーが、近所の夜警が一晩中撃たれたと報じました。

「昨夜、1人がその場で死亡し、他の2人は病院で重篤な状態にある」と、救助隊のメンバーはAFPに確認し、詳細は明らかにしなかった。

国の商業の中心地であるヤンゴンは、銃で武装した治安部隊が自家製の保護具を使用している抗議者を根絶し続けているため、不安のホットスポットとして浮上している。

散発的なデモが昨日、旧首都全体で続き、小グループが住宅地を行進し、軍隊に「終身刑を望まない場合は降伏せよ!」と叫びました。

数十人のデモ参加者もマンダレーの2番目の都市に集まりました。市のニュースポータルによると、車両が車に乗り込み、警察がゴム弾を発射したときに数人が負傷した。車両が抗議者を襲った理由は明らかではなかった。

北東のチャウクメとシポー、北のカウリン、東のパアンとミャワディ、イラワジ川のデルタのラブタ、南のムイェイク、中央の町ヤー ウーなど、他の町でも小さな抗議があった。ニュースポータルやソーシャルメディアに。

西側諸国は、クーデターと暴力を繰り返し非難してきました。何年もの間、お互いを批判することを避けてきたアジアの隣人も、声を上げ始めました。

インドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、地域の指導者によるこれまでで最も強いコメントのいくつかで、金曜日に暴力を直ちに止めるべきであり、東南アジア諸国連合の議長であるブルネイに緊急会議を召集するよう要請すると述べた。

マレーシアのムヒディン・ヤシン首相は、武装していない民間人に対する致命的な暴力の持続的な使用に愕然としたと述べた。シンガポールも不承認を表明しています。

しかし、軍は動揺する兆候を示さず、その乗っ取りを擁護しました。これは、1962年のクーデターから10年前に将軍が改革を開始するまで、厳格な軍事政権下にあった国の民主化へのゆっくりとした移行を狂わせました。

軍事フンタは、スーチーの党が勝った11月8日の選挙は詐欺であり、選挙委員会によって告発が拒否されたと述べている。軍の指導者たちは新しい選挙を約束したが、日付は設定していない。

EUの外交官によると、欧州連合の外相は明日、11人の軍事フンタ当局者に対する制裁を承認する予定です。

軍が2月に乗っ取って以来、軍事フンタはミャンマーをさらに孤立させ、今週はモバイルデータを抑制し、情報の停電で市民にウィーフィ機能を提供しませんでした。

また、1か月以上にわたって毎晩インターネットをシャットダウンしていると述べています。

AAPPによると、治安部隊はまた、国の報道機関を追いかけ、複数のニュースルームを襲撃し、クーデター以来30人以上を逮捕した。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210321
http://www.thedailystar.net/backpage/news/coup-myanmar-protests-defying-campaign-fear-2063989