[The Daily Star]食用油の価格は、国際価格の上昇、加工業者と卸売業者による供給の配給、および国の固定および低所得者の消費力の低下に沿って、過去数日間で新たな急上昇を目撃しました。
チッタゴンの生鮮市場の消費者は昨日、1リットルの大豆油に約142タカを支払わなければならず、1週間前の138タカから3パーセント増加した。
小売業者によると、ルース大豆油を購入するには、消費者は1リットルあたり最大126タカを支払わなければならず、1週間前の118タカから7パーセント上昇した。
価格はダッカで同様の上昇を見ました。
たとえば、消費者は金曜日に5リットルの石油に640〜600タカを支払わなければなりませんでした。これは以前の価格よりもほぼ2％高く、バングラデシュのトレーディングコーポレーションがまとめたデータを示しています。
大豆の最新の価格は、3月に商務省が以前に設定した価格よりも高い。
港湾都市のハムザーバッグ市場にあるフルタズショップの小売業者であるモハンマドハセムは、精製業者が卸売価格を引き上げたため、より高い価格を請求していると述べた。
「すべての精製業者は、輸入危機と国際市場での価格上昇により、石油価格を上昇させ、供給を減少させた」と彼は付け加えた。
食用油の国内最大の貿易ハブの2つであるチッタゴンのクハツンガンジークハクタイ市場とダッカのモウルビバザール の卸売業者は、全国的な封鎖。
同様に、パーム油の価格は、4月14日の3,800タカから昨日8％上昇して1マウンドあたり4,100タカになりました。
カトゥンガンジ市場の卸売業者であるアブドゥル・ラーマン氏は、「石油の供給が市場の需要を下回っているため、価格は上昇している」と述べた。
バングラデシュ食用油卸売業者協会の書記長であるアブル・ハシェムも同じことを繰り返した。
輸入業者と貿易業者は、国際市場の価格が過去数日間上昇したため、地元の食用油市場は再び不安定になっていると述べた。
さらに、進行中のコロナウイルスのパンデミックと最近の感染症の急増も、主要な食用油輸出業者からの供給に影響を及ぼしています。
さらに、全国的な封鎖によりサプライチェーンが混乱していると彼らは付け加えた。
シティグループの企業および規制問題のディレクターであるビスワージットサハは、バングラデシュの大豆および大豆油の需要の大部分はブラジルとアルゼンチンから輸入されていると述べた。
しかし、COVID-19の復活により、これらの国々では生産と供給が妨げられていると彼は付け加えた。
サハ氏はさらに、国際市場では大豆の価格がさらに上昇する可能性があり、それが国内市場に別の影響を与える可能性があると述べた。
チッタゴンのカトゥンガンジ市場の卸売業者であるアブドゥル・ラシッド氏は、ラマダン期間中の需要の高まりに合わせて食用油の供給は増加していないと述べた。
バングラデシュは年間約20ラクトンの食用油を消費しており、ラマダンの断食月はその年間必要量の10％を占めている、と農業マーケティング局のデータが示しています。
ラシッドは、2週間前の注文に対して食用油の委託品の配達を受けなかったとして、供給量の減少を製粉業者のせいにしました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210418
http://www.thedailystar.net/business/retail/news/another-hike-edible-oil-prices-2079325
関連
