[The Daily Star]クリエイティブブックの出版社は、消費者のフィクションとノンフィクションの需要を押し下げたパンデミックに売り上げが急降下したため、1年以上生き残るために困難な戦いを繰り広げてきました。
そして、今年の1か月にわたるアマールエクシェイボイメラは、多くのファンファーレと祝祭、出版社のピーク販売期間の中で開催された国の主要な毎年恒例のイベントであり、パンデミック前のブックフェアと比較して売り上げが15％に急落したため、財政難を悪化させました。
ブックフェアでの売り上げの急落は、チャルリピプラカシャンの出版社であるフマユンカビールの溺死したマウスに水を注ぐようなものでした。
「見本市を訪れる顧客がほとんどいなかったため、見本市は私たちにとって大きな損失を被ることになり、私たちにとって負担でした」と彼は言いました。
彼がパビリオンを建てて飾り、家賃を払い、スタッフの費用を負担するのに約10万タカかかりました。しかし、売上高はほとんどゼロで、合計で約3.5万ルピーでした。典型的な見本市では、彼の売り上げは約1クローレにのぼります。
「その上、新しい本を出版しなければならないので、損失は私の悩みを悪化させた」と彼は言い、チャルリピは昨年のフェアでリリースされた36冊から今年は11冊しかリリースしなかったと付け加えた。
カビールによると、昨年のフェアでのビジネスも低迷し、その後、パンデミック前のレベルと比較して、全体的な本の売り上げが20％に落ちたという壊滅的な年が続きました。
「多くの小さな出版社は、持っているものをすべて失い、今では店や家の家賃を払えなくなったため、ダッカを離れて村の家に向かった」と彼は語った。
彼は、コロナウイルスに襲われた出版社から「透明な」方法で政府所有の事務所、機関、図書館のために本を購入するよう政府に促した。
「出版社や作家のためだけでなく、政府は人々の生活を照らすために本を購入する必要があります。そうしないと、知識や知性のない社会になってしまいます」と、アカデミックとバングラデシュのクリエイティブ出版社協会。
COVID-19のおかげで、通常2月の初めから月末まで開催されるブックフェアは、今年3月18日に始まり、バングラアカデミーの敷地内に154ユニット、107の組織に割り当てられ、スフラワードーに680ユニットが割り当てられました。 ウディアンから433の組織。
COVID-19の復活の中で、4月14日に突然終了しました。
ボイメラはオープンエリアで開催されていますが、ウイルスの第2波が第1波よりも致命的であることが判明したことを恐れて、訪問者の数は少なかった。
国のトップ出版社であるプロトマの本の売り上げは、2020年3月から2021年3月までの間に前年同期と比較して65％減少しました。
マネージャーのザキール・フセイン氏によると、このフェアの期間中、昨年のフェアで販売した本の数の5パーセントしか販売しなかったという。
業界関係者によると、顧客が病原体に感染することを恐れて外出することに慎重であるため、オンライン書籍の売り上げは今年2倍になりました。
「今年のオンライン販売は素晴らしかった。プロトマのオンライン販売はこの期間に150％増加した」とフセイン氏は語った。
彼は、創造的な本の出版社のための協会が政府からのインセンティブを求めていると言いました。
これまでのところ、応答はありません。政府がその部門のために創造的な出版社から本を購入する場合、出版社は少なくともある程度は彼らの損失から回復することができるだろうと彼は付け加えた。
プロトーマは、2020年のブックフェアで発行された98冊から、最新のブックフェアで60冊の新しい本をリリースしました。
フセイン氏によると、読者は主に研究、エッセイ、伝記、宗教、科学、料理に関する本に興味を持っています。
2020年3月から2021年3月にかけて、ソモイプロカションの売上高は前年同期比で20％未満に減少しました。
出版物の所有者であるファリドアーメドによると、このブックフェアの売り上げは前回の売り上げのわずか10％でした。また、売上高は約8ラークで、パビリオンの建設、スペースの家賃の支払い、および1か月にわたるブックフェアへの参加にかかるその他の費用を負担するのにかかる費用よりも少なくなっています。
彼は、オンライン販売はまだ「専門的慣行」を採用していないため、それほど良くはなかったと述べた。彼が「本当に低い」と呼んだ過去1年間のオンライン販売は約1万ルピーになるでしょう。
「私たちは政府からの刺激や援助を望んでいません。私たちが望んでいるのは政府が私たちから本を買うことだけです」と彼は言いました。
毎年本を購入する必要があるさまざまな機関、省庁、部門があります。しかし、その過程で、出版社は直接的な利益を得ることはありません。 「したがって、これらのエンティティに出版社から直接本を購入してもらいたい」とアーメド氏は付け加えた。
彼は政府に本を購入するその実体への割り当てを増やすように促した。
ソモイは、2020年のブックフェアの85冊から、最新のブックフェアで62冊の新しい本を出版しました。
好調なオンライン販売を背景に、コロナウイルスはトップパブリッシャーであるパトハクスハマベスフのビジネスに打撃を与えることができませんでした。
オンライン販売は総売上高の40％以上を占め、宅配を行っています。
「このブックフェアの売り上げは昨年と同じでした。COVID-19のおかげで売上高は減少しませんでした」とパトハクスハマベスフのマネージングディレクターであるシャヒドゥルイスラムビズ氏は述べています。
彼は、電話、ウハトサップ、電子メール、およびワンストップサービスを提供するアプリを介して登録された30,000人の顧客とのコミュニケーション努力に彼らの販売の一貫性を帰しました。
2020年3月から2021年3月にかけて、前年同期の24冊から27冊の新刊を発売しました。
パンデミックに襲われたバーチグハーは、本のリリースや絵のように美しい店でのそのまともな味で知られる非常に愛されている出版物であり、昨年、パンデミックの中で独自のオンライン本販売メカニズムを導入しました。その努力は報われた。
バーチグハーのオーナーであるディパンカーダス氏は、「昨年のパンデミックですべてが行き詰まり、売り上げが落ち込んだとき、オンライン宅配プロセスを開始しました。オンライン売り上げは非常に良好です」と述べています。
しかし、昨年３月から今年３月までの売上高は、前年比５０％に落ち込んだ。
フェアでは、ダッカ、チッタゴン、シレットに3店舗を展開するこの出版物の売り上げは、昨年のフェアと比較して40％でした。また、ブックフェアの売り上げの50％はオンライン注文によるものです。
「政府が透明性のある方法で本物の出版社から高品質の本を購入すれば、このセクターはパンデミックによって引き起こされた不振から好転するだろう」とダス氏は付け加えた。
アカデミーによると、2020年のフェアで出版された4,919冊から、2021年に開催されたフェアでは2,640冊の本が出版されました。
1か月にわたるアマーエクスヘー ボイメラを組織するバングラアカデミーの販売、マーケティング、および再版部門のディレクターであるジャラル アーメドは、今年のブックフェアの売上高は前回のブックフェアに比べて10％減少したと述べました。
英国の消費者向け書籍の売り上げは7％増加し、フィクションの売り上げは16％増加しました。昨年、英国の人々がロックダウンで「読書への愛情を再発見」したためです。
Bangladesh News/The Daily Star 20210524
http://www.thedailystar.net/business/news/creative-book-publishers-uphill-battle-2097729
関連
