[The Daily Star]遊び心のある行動で世界を魅了した象の群れによる中国南部を横断するマンモスのトレッキングは、生息地の喪失と保護の課題にスポットライトを当てました。
動きの鈍い哺乳類は、中国で記録されたこの種の最も長い動物の移動の1つで、自宅から約500 クム（310マイル）を旅しました。
科学者たちは、象がラオスと国境を接する西双版納国家自然保護区に家を出るように促したことに、いまだに困惑しています。彼らは動物が健康であると言います。
昨年の春に出発して以来、彼らは100万ドル以上の価値のある店を盗み、作物を踏みにじり、何千人もの住民が彼らの道から避難しました。
「何らかの理由で、これらの象は彼らの伝統的な行動圏がもはや適切でないと感じました...そして彼らはただどこか別の場所を見つけるために去りました」とシーサンパンナ熱帯植物園の象の専門家であるアヒムサカムポスーアーセイズはAFPに語った。
「しかし、彼らは目的地を念頭に置いていませんでした。彼らは彼らのために働く場所を見つけようとしてただ動き回っています。」
当局は、24時間ドローンで放浪する群れを追跡しており、ストレスがかかると暴れ回るのではないかと心配しています。象は超低周波音（足の振動）に頼って通信しますが、町では車の騒音のために簡単に混乱する可能性があります。
象が生まれた雲南省南西部の森林は急速にゴムと茶のプランテーションに取って代わられ、群れは分断された保護区で窮地に立たされています。
中国は、厳格な密猟防止法と保護活動により、絶滅の危機に瀕しているアジアゾウの個体数が増加している世界でも数少ない場所の1つです。
この国の野生の象の数は、過去30年間で2倍の300頭以上になりました。しかし、彼らの生息地は同期間にほぼ3分の2縮小した、と北京師範大学の生態学教授である張李氏は語った。
水力発電所や高速道路が古い移動経路を塞いでいる生息地の分断化は、仲間を見つけて社交することを困難にします。
村人を守るために建てられた電気柵も、放浪する動物を傷つける危険があります。
近年、森林破壊により、この地域のゾウと村人の間の紛争が急増しています。 2013年から2019年にかけて、雲南省で象を略奪したことにより70人以上が踏みにじられ、数十人が負傷したと、地元の野生生物局のデータが示しています。
「現在の行進はアジアゾウが直面している脅威にスポットライトを当てている」と北京師範大学の王紅新氏は、生息地のサイズがさらに縮小されれば警告の対立が高まるだろうと述べた。
「人間は後退し、土地を野生に戻さなければなりません。」
Bangladesh News/The Daily Star 20210627
http://www.thedailystar.net/backpage/news/march-the-elephants-2118745
関連
