[The Daily Star]木曜日から始まる全国的なロックダウンを前に、低所得者を中心とした何千人もの人々が、昨日、首都を離れるために必死の努力をした。
トラック、ピックアップ、3輪車、人力車、バイクなどに乗り込み、安全規則を無視して故郷の家に向かった。
数千人の人々、主に低所得者は、木曜日からの全国的な完全な封鎖に先立って、昨日首都を去るために必死の入札をしました。
彼らは、健康安全規則を無視して、トラック、ピックアップ、三輪車、人間の運送業者に乗り込み、バイクに乗って村の家に戻りました。
帰国者のほとんどは、イード・アル・アザまで封鎖が続くと、都市での生活を失い、飢餓に直面することを恐れた低所得者でした。
治療やその他の緊急事態のためにさまざまな地区から首都にやってきた他の多くの人々も、村の家に向かっているのが見られました。
政府は、本日から水曜日まで全国的に厳しい規制を実施し、木曜日から完全に封鎖して、新しいコロナウイルスの蔓延を抑制するように設定されています。
首都周辺の7つの地区との間の公共交通機関が停止しているため、多くの人が三輪車や人の運搬車を利用し、トラックやピックアップでそれらの地区の目的地に到着し、さまざまな道路で交通渋滞を引き起こしました。
女性や子供を含む何千人もの帰国者が、パドマを横断するためにシムリアとパトゥリアのフェリーターミナルで何時間も待っていました。
彼らは迂回し、車を何度も変えて家に帰りました。他の多くの人々は目的地に到達するために長距離を歩きました。
郡全体でのCOVIDの死亡と感染の急増の中で、完全な封鎖が発表された後、土曜日に脱出が始まりました。
金曜日の声明の中で、報道情報部は、緊急事態がない限り、誰も屋外に立ち入ることはできないと述べた。政府がコロナウイルスの制限を発表する際に「封鎖」という言葉を使用したのはこれが初めてでした。
この発表は、封鎖がイード・アル・アザまで延長されるのではないかという懸念を引き起こした。
昨日の官報の通知で、内閣部は、すべての政府および非政府組織が限られた数のスタッフで水曜日まで彼らのオフィスを開いたままにすることができると言いました。
ザヒド マレク保健相は昨日、警察、バングラデシュ国境警備隊、および軍隊のメンバーが木曜日から公共および車両の移動の制限を実施するために通りをパトロールすると述べた。
生計を失うことへの恐れ
50歳のアマナトミアは、他の9人の人力車引き手と一緒に、カリヤンプールからガブトリバスターミナルまで歩いて、シャトキラの彼の村の家に行くための車を手に入れていました。
この特派員と話して、彼は彼らがイードの前にいくらかのお金を稼ぐことを期待して先月首都に来たと言いました。しかし、突然の封鎖の発表は希望を打ち砕き、事態を不確実にしました。
首都ミルプールのTシャツ印刷工場の労働者であるファテマ・ジャナト・モニは、ニルパマリのディムラで車が帰宅するのをガブトリで待っていました。
月給6,500タカの18歳の女性は、同僚の何人かと一緒にこの地域のメッシンに住んでいました。
「工場の所有者は最近、封鎖中は閉鎖され、作業は行われないと言った。封鎖が延長されると、工場はイードの前に開かない。私の同僚は全員、すでに首都を離れている」と彼女は語った。この新聞に言った。
ガジプールの機械工場の元労働者であるロニ・ホセインは、シムリアフェリーターミナルで妻と子供と一緒にバリサルの村の家に行くのを待っていました。
「工場の経営者は、経費を最小限に抑えるために私と他の何人かの労働者を解雇しました。仕事は首都での私の唯一の収入源でした。私は妻と子供と一緒に家に帰るしかありません」と40歳は私たちに語ったムンシガンジ特派員。
苦しみ
テングラミアと彼の3人の家族は、ガブトリで車がジェナイダに戻るのを待っていました。
70歳の男性は最近、ダッカ医科大学と病院で首の手術を受けました。
「車の運転手は一人当たり2,000タカを要求している。金額は通常のバス料金500タカの4倍である。この突然の封鎖の発表に備えていなかった」とテングラミアの弟アブドゥルラティフはこの新聞に語った。
法執行機関は、人々が周辺地域から首都に入るのを防ぐために、ガジプールのダッカ-ミメンシン高速道路のさまざまな地点で多数の車両を止めました。多くの人々は目的地に到達するために歩くか小型車に乗らなければなりませんでした。
その間、何千人もの人々がパドマ川を渡って南部地区に行くためにシムリア-バングラバザールとパトゥリア-ダウラディアのフェリーターミナルを混雑させました。
ムンシガンジの特派員は、シムリアのフェリーは健康安全規則を完全に無視した乗客でいっぱいだったと報告しています。
マワの交通警察担当のザキル・ホセイン氏は、昨日は土曜日に比べてターミナルが混雑していると語った。
「少なくとも400台の車両がフェリーを待っています。群衆は手に負えなくなり、誰も健康安全ガイドラインに従っていません」と彼は付け加えました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210628
http://www.thedailystar.net/news/bangladesh/special-read/news/fear-hard-days-spurs-mad-rush-2119341
関連
