英国人は借り入れを再開します

英国人は借り入れを再開します
[The Daily Star]経済がパンデミックの低迷から立ち直ったことを示したデータによると、英国の消費者は借り入れを再開し、住宅価格は16年以上で最も急上昇し、年間13.4パーセント上昇しました。

英国は、世界で最も高いCOVID-19の死亡者数のひとつを報告しており、その経済は昨年、ほぼ10%縮小しましたが、迅速な予防接種プログラムと政府からの大規模な刺激により、2021年には米国でさえも成長すると予想されています。とイングランド銀行。

火曜日に発表されたボーEの数値は、制限が解除され、消費者がディーラー金融取引で自動車を購入し、より多くの個人ローンを利用したため、消費者の借入が8月以来初めて5月に増加したことを示しています。

無担保貸付は4月から純2億8000万ポンド(3億8,766万ドル)増加した。クレジットカードの借り入れは減少しました。

データはまた、家計がまだ銀行口座を構築していることを示しましたが、今年の初めよりも遅いペースでした。

キャピタル・エコノミクスのエコノミスト、ルース・グレゴリー氏は、5月の経済成長率は4月の2.3%からわずかに減速し、パンデミック前の規模を取り戻す軌道に乗っているとの予測を支持していると語った。秋。

これは、ボーEの2021年末の予想よりもわずかに早いでしょう。

先週、中央銀行は主要金利を史上最低の0.1%にとどめ、国債購入を8,950億ポンドに増やす計画に変更を加えませんでした。景気回復の兆しにもかかわらず、ほとんどのボーEレートセッターは、「見通しに対する下振れリスクに強く傾倒したい」と述べた。

別に火曜日に、全国の住宅ローン貸し手は、買い手が財務大臣リシ・スナックによって提供された減税を利用するために急いでいたので、英国の住宅価格は2004年11月以来年間ベースで最も急上昇したと言いました。

全国のチーフエコノミスト、ロバート・ガードナー氏は、「強さの一部は基本的な影響によるものであるが、昨年6月は最初の封鎖により異常に弱かったが、市場は引き続き大きな勢いを示している」と述べた。

ハンデルス銀行のエコノミスト、ジェームズ・スプロール氏は、住宅価格は以前のピークを下回る手頃な価格で上昇し続けると予想していると述べた。

同氏は、「今後1年間、経済が好調に推移することを期待しており、住宅価格が下落する背景にはならない」と述べた。

ボーEは、インフレ率が大幅に上昇するリスクを評価しているため、住宅市場を監視していると述べています。

そのデータはまた、7月から段階的に廃止され9月に終了する予定のスナックのインセンティブが住宅ブームを促進し、封鎖後のより大きな物件の需要が在宅勤務の増加を引き起こしたことを示唆しました。

ロイターのエコノミストの世論調査では、住宅ローンの純貸付は予想よりも早く増加し、3月の記録的な純増加である114億ポンドを下回ったものの、5月には4月から66億ポンド増加した。

ボーEによると、住宅購入の住宅ローン承認は5月に合計87,500で、2020年11月のピークである103,200を下回ったものの、4月からわずかに増加した。


Bangladesh News/The Daily Star 20210630
http://www.thedailystar.net/business/global-economy/europe/news/britons-resume-borrowing-2120853