[The Daily Star]ほとんどの米国の成人はワクチン接種を受けていますが、COVID-19の症例が増えています。経済は加速していますが、インフレが迫っています。超党派の協力は改善されたが、政治的恨みは高い。
ジョー・バイデン大統領に就任してから5か月以上が経ち、米国はさまざまな形で変化し、より健全なビジネスの見通しとパンデミック（少なくとも国の多くの地域で）がますます抑制されています。
しかし、世界最大の経済が7月4日に245歳の誕生日を祝うため、独立記念日の休日は、バイデンが望んでいた、または約束した完全な祝日ではありません。
成人の70％を少なくとも1回のショットでCOVID-19に予防接種するというホワイトハウスの目標は達成されず、国のインフラストラクチャを修復するための法律はまだバイデンの机に届くにはほど遠いです。
バイデンは、ホワイトハウスの芝生とナショナルモールの花火で1,000人のパーティーで祝います。
歴史家は、彼と国にはそうする理由があると言いました。
大統領の歴史家マイケル・ベシュロス氏は、「公衆衛生の観点から、国民の精神の観点から、私たちが1年前と比べて経済的にどこにいるのかを比較すると、まるで別の国に住んでいるかのようだ」と述べた。
彼は、バイデンがパンデミックの進展を祝うことと宣言することの間で注意深い線を歩かなければならなかったと言いました：任務は達成されました。
「バイデンがパンデミックの宣言を急いでいたとしたら、アメリカ人に将来の犠牲を求めることは難しく、パンデミックが何らかの形で再発した場合、来年は民主党が政治的に脆弱になるだろう」とベシュロス氏は述べた。
ただし、問題が発生する可能性があります。米国政府は木曜日に、ワクチン接種率が低く、インドで最初に発見された伝染性の高いデルタ変異体が蔓延している中西部と南東部での増加により、先週、毎日のコロナウイルスの症例が増加したと述べた。
感染症の専門家であるアンソニー・ファウチ博士は、「私たちは、予防接種を受けていない人々にとって深刻な状況にあるという事実を認識すると同時に、国として祝福している」と述べた。
「そしてメッセージは：ワクチン接種を受けることです。」
経済成長の兆候として、労働省は金曜日に、米国企業が6月の10か月で最も多くの労働者を雇用したと述べた。
しかし、経済は通常に戻るにはほど遠いものであり、パンデミック前の2020年2月よりも700万人少ない雇用があります。
一方、育児に苦しんでいる労働者や病気を心配している労働者が家にいることを選択するため、一部の企業は必要な従業員を雇用するのに苦労しています。
ヴァンダービルト大学の歴史家トーマス・アラン・シュワルツは、ドナルド・トランプ前大統領の激動の任期以来、国の課題が変化したと述べた。
「私たちの問題は今では本当に異なっている」と彼は言った。 「ジョー・バイデンのアメリカは、より穏やかで穏やかな場所だと思います。」
黒人男性のジョージ・フロイドの死をめぐる2020年の大規模な不安の後、人種格差に関するデモは減少し、彼を殺害したとして起訴された白人警察官は22年半の懲役を宣告されました。
バイデンは先月、オクラホマ州タルサでの1921年のアフリカ系アメリカ人虐殺を記念し、6月19日を奴隷解放を記念する連邦祝日とする法案に署名しました。
同時に、自国で育った過激主義、特に白人至上主義者からの脅威が高まっていると、バイデンの司法省は述べています。
そして、「批判的人種理論」に対する共和党主導の戦いは、アメリカの歴史の教えを新しい政治的戦場に変えました。
共和党と民主党を議会で協力させるというバイデンの公約、そして大衆の支持にもかかわらず、インフラストラクチャ、警察改革、銃の安全性に関する法律はまだ彼の机を越えていません。
1月6日のトランプ支持者による国会議事堂の襲撃は、国会議事堂の警察官を含む5人が死亡したが、未解決のままである。
下院の共和党指導者ケビン・マッカーシーは、民主党のナンシー・ペロシ議長が設置した委員会に協力して暴動を調査している党員を批判した。
それでも、マッカーシーは金曜日のホワイトハウスイベントに出席し、2020年のワールドシリーズの優勝者であるロサンゼルスドジャースの野球チームを称えました。野球は典型的なアメリカの娯楽です。
「このパンデミックに打ち勝ち、スタジアムに戻ってきたファンを祝うとき、私たちは別の何かを祝います。それは全国的な成果です」とバイデンは言い、最前線の労働者、友人、家族、隣人がお互いに気を配るために集まった方法を称賛しました。
「一緒に、国として、私たちはアメリカに対して賭けることは決して良い賭けではないことを証明しました。」
議会でのバイデンが支援するインフラ支出の将来について尋ねられたマッカーシーは、ドジャースを祝うためだけにそこにいたと記者団に語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20210705
http://www.thedailystar.net/business/global-economy/america/news/progress-covid-and-economy-under-biden-disunion-haunts-us-2124245
関連
