【The Daily Star】レゴブロックのような建物が密集し、休むことのない群衆で賑わうダッカは、私たちが心から故郷と呼ぶ場所です。コンクリートジャングルにもかかわらず、この都市には他に類を見ない独特のエネルギーがあります。その活気を生み出すのは、都市を構成するさまざまな場所、活気のある人々、そして無数の食べ物です。
ダッカの一部の地域では、古きダッカの路地や城壁など、ある時代の流血の歴史に魅了されますが、グルシャンなどでは現代的な建物や建築物が見られ、まったく別の世界に連れて行ってくれます。
TSC(ダッカ大学教師学生センター) の周りを散歩すると、より素朴な時代と質素なライフスタイルを思い出すことができますが、町の反対側にあるガラス張りの建物は、私たちがこれまでに成し遂げてきた進歩と、私たちが何を目指しているかを思い出させることでしょう。
ダッカには思想や方言の面でも多様性があります。 全国各地からさまざまな人々が自分の視点を持ち込んで暮らしており、その違いが人々との会話を刺激的なものにしています。
ダッカの人々と触れ合うことでもう1つの興味深い点は、さまざまな方言、言語、アクセントが聞こえることです。ダカイヤの面白い話し方から、より組織化された「シュドホ・ベンガル語」やいくつかの方言に至るまで、ダッカはまさに文化のホットスポットです。 そして、それを体験するために旅行や探検をする必要さえありません。 個人的な経験から言えば、ニューマーケットで買い物をするだけでも多くのことに触れるのに十分です。
ダッカの食ベものシーンとその多様性も他に類を見ません。 ビリヤニのように世代から世代に受け継がれてきた料理もあれば、ワッフルなど人々の多様性により最近紹介された料理もあります。
ダッカのグルメのホットスポットには、それぞれの雰囲気があります。ナジラ・バザールの本物の味、サトマスジッド 通りの多様性、ボナニ11区の多国籍料理など、すべてが独特の雰囲気を持っています。
この都市には全国各地のあらゆる地域から人々が移り住んでおり、さまざまなスイーツやピタから各地を代表するおいしい肉料理に至るまで、バングラデシュが提供する多様な味を味わうことができます。 もし幸運にも、多様な人々に囲まれて暮らしているなら、持ち寄りパーティーだけでもバングラデシュを味わうのに十分なはずです。これはおそらくこの国の他の都市では提供できないものでしょう。
多様な人々、活気に満ちた料理シーン、そして地域の活気が、この場所を本当に魅力的なものにしているのです。
Bangladesh News/The Daily Star Aug 14 2023
https://www.thedailystar.net/special-events/my-dhaka/news/diversity-dhaka-crowd-food-and-localities-3393591
翻訳編集：吉本