[Financial Express]ロンドン、9月5日（ロイター）：中国の主要アルミニウム製錬所は記録的な量の金属を生産しており、国内市場の余剰分は半製品の形で国外に流出している。
この「半導体」輸出の急激な増加は、長らくくすぶっていた貿易紛争の火を再び燃え上がらせている。
西側諸国は、中国の過剰生産能力が世界市場を圧迫しているとして、中国がアルミニウムと鉄鋼部門に不当な補助金を出していると繰り返し非難している。
世界貿易機関（WTO）は先月、「全体的な透明性の欠如」のため、主要産業分野に対する中国の金融支援について明確な情報を得ることができないと述べた。
多国間の救済策を交渉する手段がないため、各国は中国の新たな関税ラッシュから自国を守るために、ますます一方的な関税に頼るようになっている。
国際アルミニウム協会によると、中国の一次アルミニウム生産量は7月に369万トンと月間最高を記録した。
2024年の最初の7か月間の生産量は前年比4.9％増加し、7月の総生産量は年換算で4,350万トンに達した。
水力資源に恵まれた雲南省の降雨量増加により、製錬所が今年初めに休止していた生産能力を再開できるようになり、同国の生産量は政府が定めた年間生産能力上限の4500万トンに近づきつつある。
問題は、中国の国内需要がこれほど大量のアルミニウムを吸収できるほど強くなかったことだ。
労働省の報告によると、7月の求人数は3年半ぶりの低水準に落ち込んだ。これは、今月下旬の政策会合後に連邦準備制度理事会が利下げを実施する根拠を強めるものと思われる。
太陽光パネルや電気自動車などの新エネルギー分野では需要が依然として堅調であるものの、建設部門と製造部門全般の弱さにより国内需要は抑制されている。
余剰アルミニウムは板、棒、管、箔などの半製品の形で輸出されている。
LSEGの貿易データによると、半製品の輸出は昨年14.9％減少したが、2024年上半期にはほぼ300万トンにほぼ同程度回復する見込みだ。7月の輸出量は56万6400トンで、2022年7月以来の月間最高記録となった。近年、米国はアルミニウムと鉄鋼の両分野で中国からの輸出に対する反発を主導している。
Bangladesh News/Financial Express 20240906
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/west-plugs-defences-as-china-cranks-up-aluminium-output-1725554909/?date=06-09-2024
関連
