日本は予算支援と鉄道改良に10億6300万ドルを拠出

日本は予算支援と鉄道改良に10億6300万ドルを拠出
[Financial Express]日本は主に予算と鉄道の改修のためにバングラデシュに10億6300万米ドルを貸し付けることに同意し、金曜日に東京で行われた首脳会談ではさまざまな分野での協力に関する合意がいくつか得られた。

総額のうち、合意通り、4億1,800万ドルは予算支援クレジットとして、6億4,100万ドルはジョイデプール-イシュワルディ区間をデュアルゲージ複線鉄道にアップグレードするために、そしてさらに420万ドルは奨学金助成金として支給される。

支援の約束は、両国間の会談後に交換公文によって行われた。バングラデシュ暫定政府の首席顧問であるムハマド・ユヌス教授と、日本の石破茂首相が、それぞれ会談を主導した。

内務省の広報担当者は、4億1800万ドルがバングラデシュの経済改革と気候変動への耐性強化のための開発政策融資として提供されると述べた。

二国間会談において、双方は二国間アジア諸国間の戦略的パートナーシップへのコミットメントを再確認した。

両首脳はまた、すべての人々の平和、安定、共通の繁栄を確保するため、自由で開かれたインド太平洋(FOIP)という共通のビジョンを新たにした。

双方は共通の関心事である国際問題や地域問題について議論し、国連憲章の原則を守りながら、地域内外の平和と安定を確保するための協力を強化する決意を再確認した。

双方はまた、法の支配に基づく多国間主義と民主主義への支持を表明した。

会談後に発表された共同プレス声明によると、石破首相はユヌス教授率いるバングラデシュ暫定政府の「国家建設の取り組み、改革への取り組み、バングラデシュの平和的政権移行に向けた努力」に対する日本の全面的な支援を再確認した。

ユヌス教授は、日本とバングラデシュの二国間関係の発展において、特にモヘシュカリ・マタバリ総合インフラ開発イニシアチブ(MIDI)を含むベンガル湾産業成長地帯(BIG-B)イニシアチブに基づくプロジェクトに対する、バングラデシュの持続可能な経済成長と発展を促進するための継続的な支援に対して日本政府に感謝の意を表した。

この点に関し、双方は、経済改革及び気候変動への強靭性強化のための開発政策借款、並びにジョイデブプール-イシュルディ区間における複線複線鉄道建設プロジェクトに対する借款に関する交換公文の署名を歓迎した。

双方はまた、バングラデシュへの日本の投資を促進するため、BIDAのワンストップサービス(OSS)システム、プリペイド式ガスメーターの設置、電池駆動サイクル工場の設立、情報セキュリティのパイロットプロジェクトの立ち上げ、バングラデシュ経済特別区(BSEZ)との土地契約などに関する覚書および協力協定の締結を歓迎した。

両首脳は経済連携協定(EPA)を「相互に利益のある形で」締結することを強調し、それぞれの省庁と交渉団に、できるだけ早く合意に達するよう交渉を加速するよう指示した。

双方は、日本の政府安全保障支援(OSA)に基づき、巡視艇5隻をバングラデシュ海軍に早期に引き渡すことを含め、政治・安全保障協力をさらに強化するとの決意を改めて表明した。

両首脳は、防衛装備品・技術移転協定について両政府が原則的に合意したことを歓迎し、協定の早期締結への期待を表明した。

両者は、熟練した人材を含む国民交流を促進する方策について議論し、アジア二国間の文化的つながりを強化することで一致した。

この点に関し、ユヌス教授は、人材育成奨学計画を含むバングラデシュにおける人材育成への日本の継続的な支援に対し、石破総理大臣に謝意を表した。石破総理大臣は、ミャンマーのラカイン州から避難を強いられた人々を一時的に保護し、彼らへの人道支援を継続しているバングラデシュを称賛した。

ユヌス教授は、ブハシャン・チャールを含むこれらの困窮者に対する日本の人道支援に感謝の意を表しました。日本は、この問題に対する継続的な努力を改めて表明しました。双方は、持続可能で安全、かつ自発的かつ尊厳ある形での避難民のミャンマーへの帰還こそが、地域全体の平和と安定にとって、この危機の究極の解決策であるとの認識を共有しました。

双方はまた、危機を解決するためにはすべての関係者間の誠実な対話が重要であることを認識した。

一方、日本とバングラデシュは、ユヌス首席顧問の訪日3日目となる金曜日、経済、投資、その他の協力に関する6つの覚書に署名したと、中央銀行事務所の広報担当者が発表した。中央銀行は、東京で開催された「バングラデシュ・ビジネスセミナー」と題したセミナーの傍らで、これらの覚書の署名に立ち会った。最初の覚書には、国際協力銀行(JBIC)とバングラデシュエネルギー鉱物資源省が関与している。

この協定により、エネルギー分野のプロジェクト実現に向けてJBICとバングラデシュの協力が強化されることが期待される。

2番目の覚書は、株式会社小野田.とバングラデシュSEZ株式会社.の間で、BSEZの土地リース契約について締結されたものです。

日本のONODAは、JICA(日本国際協力機構)が主導するガスメーター設置プロジェクトを実施しており、BSEZ内の工場でガスメーターの新規組み立て製造、検査、メンテナンスを行う予定である。

3番目の覚書は、バングラデシュ・ナクシス社とバングラデシュ経済特区(BSEZ)における土地リースに関するものです。

バングラデシュ経済特区株式会社(BSEZ)とバングラデシュ・ナクシス株式会社(ナクシス)は、土地転貸契約を締結します。ナクシスはBSEZ内の工場でアパレルアクセサリーの製造を計画しています。

4番目の覚書は、グラギットと武蔵精密工業グラフィットおよびバングラデシュ投資開発庁(BIDA)が、電池駆動の自転車工場と電動バイク製造工場の設立を支援するものである。

5番目の覚書は、受賞歴のある発明家、中村隆俊氏の完全暗号技術に基づく情報セキュリティの国家パイロットプロジェクトを立ち上げるために、バングラデシュのベンチャーに2,000万ドルを投資するサイファーコア株式会社.に関するものです。

このプロジェクトは、バングラデシュを量子耐性のあるデジタル経済にすることを目指しており、技術の展開と世界展開について地元団体に独占権を付与する。

6件目の覚書は、国際協力機構(JICA(日本国際協力機構))と投資促進庁(BIDA)との間で締結されました。この覚書は、JICA(日本国際協力機構)が統合シングルウィンドウ・プラットフォーム(ISWP)の初期段階の整備に対し、技術支援および現物支援を提供することを確約するものです。このプラットフォームは、現在バングラデシュ全土の様々な投資促進機関が運営している個別のワンストップサービスを統合するために、BIDAが主導するものです。

調印式で、チーフアドバイザーのユヌス教授は関係者全員に祝辞を述べた。「今こそ、実行に移す時です。感激しています」とユヌス教授は述べた。

バングラデシュが過去16年間に経験した状況に触れ、同国はその間「継続的な地震」に直面し、「何も形を残さなかった」と首席顧問は述べた。

「このような状況で、良き友人が現れました。その友人とは日本です。私は日本に感謝し、次のステップを計画するためにここに来ました」と彼は聴衆に語った。

この挑戦を歴史的なものと呼び、首席顧問は「我々は、これが完璧に行われたことを歴史に示したい」と語った。

「私たちは少しだけ財布の紐を締めて、ここで頑張るつもりです。皆さんのご支援があれば、きっと実現できるはずです。」

この大変な仕事において、彼は協力し合う相乗効果を強調した。「力を合わせ、実行しよう。金儲けが目的ではない。人々の生活を変えることが目的だ。」

経済産業大臣政務官の竹内真司氏は同イベントで、バングラデシュで事業を展開する日本企業の数は現在300社を超えており、10年前と比べて4分の3増加していると述べた。

日本貿易振興機構(JETRO)の石黒憲彦理事長が歓迎の挨拶を行い、日本・バングラデシュ商業経済協力委員会(JBCCEC)の会長であり、丸紅の取締役相談役である國分文也氏も挨拶を行った。

mirmostafiz@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20250531
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/japan-provides-1063b-for-budget-support-railways-upgrade-1748628162/?date=31-05-2025