[Financial Express]エルサレム／ワシントン、6月5日（ロイター）：ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、ドナルド・トランプ米大統領との交渉に並外れた手腕を持ち、米大統領の支持を獲得し維持できる人物として、長年イスラエル国民に自らをアピールしてきた。
しかし、今週行われた大統領と首相との険悪な電話会談で、大統領が首相を「とんでもなく気が狂っている」と罵ったことが、最初にメディアにリークされ、後にトランプ大統領自身によって公に確認されたことで、両首脳の間で時折生じてきた緊張関係が露呈した。
匿名を条件に語ったイスラエル当局者らは、今回の電話会談はネタニヤフ首相とトランプ大統領との間で交わされた中でも最も激しいものの一つだったと認めた。当局者の一人は、今回の情報漏洩によってネタニヤフ首相は今年の総選挙を前に政治的に打撃を受けたと述べた。
米国のウェブサイト「アクシオス」は月曜日にこの電話会談のニュースを報じ、トランプ大統領がベイルート南部郊外への空爆再開をめぐるイスラエルの脅迫に対し、ネタニヤフ首相に激しく詰め寄ったと伝えた。「今や誰もがお前を憎んでいる。この件で誰もがイスラエルを憎んでいる」とトランプ大統領は述べたと伝えられている。
イランが、イスラエルによるレバノンへの攻撃は戦争終結に向けた協議を阻害していると警告したことを受け、米大統領はネタニヤフ首相に対し、ベイルートを攻撃しないよう指示した。この戦争は米イスラエルによる共同攻撃で始まり、アメリカ国民の間で非常に不評である。
米イスラエル間の意見の相違は「今や非常に公然の事実となっている」とシンクタンク代表が発言
イスラエルの高官はロイター通信に対し、ネタニヤフ首相がトランプ大統領に対し、ベイルートへの攻撃計画を一時停止するには、ヒズボラがイスラエル北部への攻撃を停止する必要があると明確に伝えたと述べた。トランプ大統領はこの立場を受け入れた、と同高官は語った。
電話会談後、トランプ大統領はイスラエルとヒズボラが互いに銃撃を停止することで合意したと述べ、ネタニヤフ首相の政敵や政権内部の一部から、イスラエルの主権を米国に譲り渡したとの非難が巻き起こった。
「完全な保護国だ」と野党指導者のヤイル・ラピド氏は述べ、ネタニヤフ首相がイスラエルをアメリカの属国のような立場に置いたと示唆した。
イスラエル史上最長の在任期間を誇るネタニヤフ首相は、共和党政権と民主党政権の両方と度々対立してきた。それでもなお、イスラエルはワシントンにとって中東における最も緊密な同盟国であり続けている。
イスラエルのシンクタンク、ミトヴィムの代表であるニムロッド・ゴレン氏は、「以前は密室で静かに処理されていたのとは違い、今では意見の相違が非常に公になっている」と述べた。
トランプ氏は水曜日、ニューヨーク・ポスト紙に対し、ネタニヤフ首相がレバノンを執拗に攻撃していることに「少し困惑している」と述べたものの、「我々は非常にうまく協力してきた」と付け加えた。
トランプ大統領がイスラエルと共にイランを攻撃するという決定を、1年の間に2度も行ったことは、数十年にわたりワシントンに対し軍事力を行使してテヘランの核開発計画を阻止するよう訴え続けてきたネタニヤフ首相にとって、大きな勝利となったようだ。
Bangladesh News/Financial Express 20260606
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/trumps-crazy-rebuke-undercuts-netanyahu-at-a-critical-moment-1780679216/?date=06-06-2026
関連
