[Prothom Alo]地方自治担当国務大臣ミル・シャヘ・アラム氏の選挙区に新たに設立された3つの組合の名称が、月曜日に国会で批判を浴びた。
しかし、大臣は、これらの名前は息子たちの名前と合わせるために選んだものではないと主張した。彼は、あるユニオンがシマンタと名付けられたのは、それが2つのウパジラ（郡）の境界に位置しているためであり、別のユニオンがディガンタと名付けられたのは、その辺鄙な場所にあるためだと説明した。
国務大臣は、予算削減動議に関する議論の中で野党議員のシャフィクル・イスラム氏が行った発言に対し、議会の場で個人的な説明を行った。
シャフィクル・イスラム氏は以前、議会で次のように述べていた。「地方自治担当国務大臣ミル・シャヘ・アラム氏の選挙区では、彼のミル家系にちなんで『ミルバリ』という組合名が付けられています。さらに、彼の息子であるディガンタとシマンタにちなんで、別の2つの組合名が付けられています。首相は、家族の名前を機関名に付ける提案を却下し、我々はその決定を歓迎しました。首相が望むことは、大臣も望むべきです。以前のファシスト政権時代には、名前の訂正に多くの時間が費やされました。今、同じような文化が我々の間で復活しつつあるようです。」
マグリブの礼拝休憩後、ミル・シャーヘ・アラムは個人的な説明を通してこの問題に言及した。
彼は、モカムタラのサイードプールとデウリのユニオンが過度に大きくなっており、ウパジラ行政官と副長官がこの問題を検討し、新たに設立されるユニオンの名前を選定する前に公聴会を実施したと述べた。
大臣によると、サイードプール連合はガブタリ郡とソナタラ郡の境界に位置している。
「国境地帯であるため、シマンタ・ユニオンと名付けられました。もう一つのユニオンはガイバンダに近く、かなりの距離があるため、ディガンタと名付けられました」と彼は述べた。
ミル・シャヘ・アラム氏は、「シマンタ」と「ディガンタ」という言葉がバングラデシュ全土で広く使われていることに触れ、「全くの偶然ですが、私の子供たちの名前と一致しています。私の息子たちはミル・シマンタとミル・ディガンタという名前です。もしそれが私の意図だったなら、副長官に『ミル・シマンタ』か『ミル・ディガンタ』と名付けるように指示したでしょう。しかし、どちらの名前にも『ミル』という言葉は入っていません」と述べた。
与党議員たちは、大臣を支持するために机を叩いて応えた。
彼は説明を続け、「アッラーのおかげで、あの国会議員がバングラデシュ国境警備隊のシマンタ銀行は私のものだと主張する事態を免れた。幸いなことに、クルナからパルバティプールまで走るシマンタ・エクスプレス列車は私の列車だとは言わなかったし、グルシャン1地区のディガンタ・タワーも私のものだとは主張しなかった」と述べた。
この論争は、政府がシブガンジに4つの新たなユニオン・パリシャド（行政区画）を創設し、ボグラ県に新たにモカムタラ郡を設立する旨の官報を発行した後に発生した。
6月11日にボグラ副長官が署名した通知により、シブガンジ郡の5つのユニオンとモカムタラ郡の8つのユニオンの行政構造が再編された。この官報は日曜日に発行されたが、新たに設立された3つのユニオンの名称をめぐって国民から批判の声が上がっている。
シブガンジ郡に新設されたユニオンはミルバリ・ユニオンと命名され、モカムタラ郡に設立された3つのユニオンはシマンタ・ユニオン、ディガンタ・ユニオン、スワルナグラム・ユニオンと命名された。
批評家たちは、ミルバリ連合はミル・シャーヘ・アラム国務大臣の先祖代々の住居にちなんで名付けられたものであり、シマンタ連合とディガンタ連合は彼の二人の息子の名前から取られたものだと主張している。大臣はこれらの主張を否定し、名称は個人的な影響力ではなく、行政手続き、国民協議、法的プロセスを経て選ばれたものだと主張している。
Bangladesh News/Prothom Alo 20260616
https://en.prothomalo.com/bangladesh/parliament/f9ycow2xs1
関連
