[Financial Express]縫製労働者に対する12月からの賃上げ発表にもかかわらず、激しい抗議活動は収まらず、水曜日にはダッカ周辺の主要輸出産業地帯で再び衝突が発生した。
デモ参加者たちは月額最低賃金3万タカの要求に加え、労働者のブラックリスト化の廃止と拘束されている同僚の即時釈放も要求している。
政府は、止むことのない騒乱の背後に外部勢力の扇動があると疑い、治安判事の指揮の下、合同部隊を派遣して、同国の主要輸出産業における秩序回復を図っている。
同国の既製服産業における新たな賃金体系は2026年12月から施行され、労働者は2027年1月から改定後の賃金を受け取ることになる。
この合意は、水曜日に首都にある同委員会の事務所で開催された、新たに設立された縫製産業向け最低賃金委員会の第1回会合で、経営者側と労働者側の代表者の間で成立した。
会合後、記者団に対し、理事会の労働者代表であるバブル・アクテル氏は、改定された賃金体系は2026年12月1日に発効し、労働者は1月から新しい給与を受け取ることで双方が合意したと述べた。
取締役会におけるオーナー代表のABMシャムスディン氏は、スケジュールに関して意見の相違はないと述べた。
同氏によると、双方とも12月までに賃金決定プロセスを完了させ、労働者が1月から改定後の賃金を受け取れるようにすることで合意したという。
会合後、両代表は抗議活動を行っていた労働者に対し、それぞれの工場に戻って仕事を再開するよう促した。
この会合は、首相が賃金見直し手続きを迅速化するよう指示したことを受けて開催された。バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会（BGMEA）は、高まる労使間の緊張を緩和するため、火曜日の夜に政府の緊急介入を求めていた。
最初の会議は、新たに最低賃金委員会の委員長に任命されたサイード・アザド・スバニ氏が議長を務め、独立委員でありダッカ大学教授のモスレ・ウディン・アハメド氏がオンラインで参加した。
理事会の他の常任代表者である、オーナー側のアシフ・アユブ氏と労働者側のアンワル・ホサイン氏も出席していた。
スバニ氏によると、理事会は来週再び会合を開き、双方の代表者が交渉のための書面による提案を提出する予定だという。独立委員も会合で自身の提案を発表する。
彼は「理事会は間もなく、法律に従って必要な手続きを完了するだろう」と述べた。
政府は、数日間にわたる労働者と法執行機関との衝突や大規模なデモを受け、縫製労働者の賃金を見直すため、11月1日に賃金委員会を設置した。
前回の賃金改定は2023年11月に行われ、新賃金率は同年12月から施行された。初級レベルの縫製工の最低月額賃金は、8,000タカから12,500タカに引き上げられた。
最近の労働法改正により、賃金見直しのサイクルが5年から3年に短縮された。
縫製労働者の最低賃金は、2006年には1,662.50タカだったが、2010年には3,000タカ、2013年には5,300タカ、2018年には8,000タカ、2023年には12,500タカに上昇した。
輸出産業の混乱を受け、首相は火曜日に介入し、賃上げ要求に関する広範な抗議活動により数百の縫製工場が閉鎖され、主要な工業地帯が麻痺状態に陥ったことを受け、賃上げ実施の期限を定めるための初の賃金委員会を開催した。
サバールとアシュリアの縫製工場労働者たちは、サバール、ガジプール、ナラヤンガンジで警察と新たな衝突を起こし、先週木曜日に始まった抗議活動の波が金曜日に一時中断したものの、継続している。
サバールとアシュリアで発生した激しい衝突で、警察官7名とジャーナリスト4名を含む少なくとも30名が負傷した。
抗議活動は早朝に始まり、JKコンポジット株式会社やAKHグループ傘下の工場など数百人の労働者がヘマエトプルに集結した後、午前8時30分頃にパドマ交差点に向けて進軍した。
抗議者たちは午前9時頃、ヘマエトプールとフルバリアでタイヤや路傍の廃棄物に火を放ち、ダッカ・アリチャ高速道路を封鎖した。
緊張が高まり、追跡と反撃の応酬となり、その最中に抗議者たちはサバール・モデル警察署の署長サイフル・アラムが使用していた警察車両とオートバイに火を放った。
指揮官は投げつけられたレンガの破片が頭部に直撃し、重傷を負った。
警察がデモ隊を排除するために催涙ガス弾と音響手榴弾を発射した後、ダッカ・アリチャ高速道路の交通は午前10時45分頃に再開した。
封鎖騒動の最中、少なくとも10人の抗議参加者が負傷したと報じられている。
ヘマエトプールでの封鎖に続き、午前10時35分頃、労働者たちはウライルで幹線道路を封鎖しようと試み、アル・ムスリム・グループや近隣の縫製工場にレンガを投げつけたが、警察は催涙ガスを使って彼らを解散させた。
目撃者によると、地元の政治指導者や活動家も、警察とともに現場に姿を見せ、産業施設の保護にあたっていたという。
午前11時30分頃、いくつかの工場は、トラブルを避けるため、前日と同様、再び全社的な休業を発表した。
ニシュチンタプールとナルシンガプールの労働者たち（ニューエイジグループの2つの工場とハ・ミームグループの複数の工場の従業員を含む）は、仕事をボイコットし、バイパイル・アブドゥラプール道路沿いでデモに参加した。
追跡と反撃が続き、少なくとも9人の抗議者が負傷した。正午頃、ヘルメットをかぶり棒を持った覆面姿の部外者グループが、アシュリアのサルカール・マーケット地区にあるネクスト・コレクション社の工場を、同社が休業を宣言した後に襲撃し、破壊行為を行った。
サバール郡行政官のサイフル・イスラム氏によると、警察やその他の治安部隊とともに、バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）の3個小隊が秩序維持のために配備された。
ガジプールでは、警察がデモ隊を解散させるために催涙ガス弾と音響手榴弾を発射した後、ダッカ・マイメンシン高速道路のサインボード地区で新たな衝突が発生した。
暴力の拡大の中で法と秩序を維持するため、当局はバングラデシュ国境警備隊、アンサール、特殊対応大隊（SRB）からなる合同部隊25個小隊を、25人の行政判事の直接の監督下に配備した。
ナラヤンガンジでは、ファトゥラにある複数の縫製工場の労働者たちが午前9時頃、シブ市場とカテルプルに集結し、法執行機関は厳格な対応を取った。
当初は地元の政治指導者や活動家と口論になった後、労働者と警察の間で追跡と反撃の攻防が繰り広げられた。
午前10時頃、警察は催涙ガスと音響手榴弾を発射し、3日連続でデモを行っていた抗議者たちを排除した。
火曜日の午後に発生した衝突で双方に多数の負傷者が出たことを受け、現在も続く封鎖により、ダッカ・ナラヤンガンジ連絡道路の交通は完全に麻痺した。
法執行機関は、今回の暴力事件に関連して、氏名不詳の1500人と氏名が公表されている21人の被告人に対し、テロ対策法に基づき正式な訴訟が提起されたことを確認し、これまでに8人の容疑者が逮捕されたと発表した。
水曜日の朝、労働者の一団がミルプール11地区の工場前に集結した。警察は事態を収拾するために駆けつけたが、労働者との衝突と激しい口論の後、当初は現場から撤退せざるを得なかった。
フィナンシャルエクスプレスの取材に対し、ダッカ首都圏警察の犯罪防止担当共同委員であるモハマド・モヒドゥル・イスラム氏は、ミルプールの状況は最終的に鎮静化したと述べた。
彼は、事態のさらなる悪化を防ぐため、ミルプール1、パラビ、ルプナガル、ミルプール12、カフルル・ロードなどの主要地点に8,000人から10,000人の警察官が配備されたことを確認した。
特殊対応大隊、武装警察大隊（アプブン）、ダラス首都圏警察（ダッカ警視庁）の捜査部（DB）、対テロ・国際犯罪対策部（CTTC）およびその他の情報機関も警察と協力して活動していた。
ダッカ警視庁の共同委員長はまた、部外者のグループが労働者を扇動して暴力行為に及んだと非難し、「真の労働者は放火や破壊行為には関与していない」と述べた。
労働者の賃上げ要求については、賃金委員会が設置され、福利厚生の改善に向けた作業が進められていると述べた。
彼は「警察は、公共の安全と国家の財産を守るため、影響力の程度に関わらず、暴力に関与した者に対しては誰であろうと法的措置を取る」と述べた。
一方、ガジプール工業地帯で続く縫製労働者の抗議活動を受け、治安維持のため、バングラデシュ国境警備隊、SRB、アンサールの隊員25個小隊が警察とともに配備された。
ガジプール副長官事務所のアシスタントコミッショナー（メディア・調査担当）であるムハンマド・アリフ・ホサイン氏は月曜日（11月2日）、21人の行政判事の監督の下、バングラデシュ国境警備隊の10小隊が配備されたと述べた。
火曜日には配備が強化され、バングラデシュ国境警備隊（ドイツ国境警備隊）の11小隊と25人の行政官が同地域に派遣された。
彼は、水曜日にバングラデシュ国境警備隊（ベルゲン・バングラデシュ国境警備隊）の小隊が1つ追加され、合計12小隊になったと述べた。
さらに、SRB（サハラ・レジーム・バングラデシュ）の8個小隊とアンサール（アンサール）の5個小隊が配備された。
彼は、水曜日にガジプールの工業地帯で治安維持のため、バングラデシュ国境警備隊、SRB、アンサールの隊員からなる計25個小隊が活動すると述べた。
「彼らは25人の行政判事の監督下で活動することになる」と彼は述べた。
主要工業地帯にある約477の工場が、労働者が職場に復帰した後、工場から退出する中で、この日、全面的または部分的に操業を停止した。
477の部隊のうち、90以上の部隊が騒乱を受けて1日から3日間の一般休暇を発表した。
バングラデシュニットウェア製造輸出業者協会（BKMEA）のモハマド・ハテム会長は、質問に対し、ナラヤンガンジにある約15～16の縫製工場も操業できず、水曜日に操業停止を余儀なくされた工場の総数は500に達したと述べた。
サラフディン・アハメド内務大臣は、既得権益を持つ政治団体が、衣料品労働者を盾にして、アパレル業界における暴力や破壊行為を通じて国内の不安定化を図っていると述べた。
彼は、現在進行中の騒乱は真の労働運動ではなく、「計画された陰謀」だと述べた。
同大臣は、水曜日にバングラデシュ事務局で行われたサイバーセキュリティ（改正）法案2026に関する省庁間会議の後、記者団に説明を行った際に上記の発言をした。
彼は、縫製労働者には未解決の要求はなく、攻撃、放火、破壊行為は「労働運動の名の下に」行われた部外者や非労働者によるものだと主張した。
彼はさらに、複数の衣料品工場の経営者、そして前アワミ連盟政権の元議員、大臣、国務大臣らが、この騒乱に政治的に関与していたと主張した。
[メール保護]
[メール保護]
Bangladesh News/Financial Express 20261105
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/new-rmg-wage-timeline-announcement-fails-to-calm-street-fights-1793817077/?date=05-11-2026
関連
