お知らせ

2018/03/01 一次産業・二次産業・三次産業を産業カテゴリに統一しました。また、記事掲載元の企業別アーカイブを作成しました。
2017/12/27 "有望産業に注目"と"第一回BDDNEWS奨学金奨学生5人の横顔"を特集したBDDNEWSレター11号をアップしました。時節柄、ご多忙のことと存じますが、ご一読くだされば幸いです。
2017/11/27 富山県が事業として行っている"ベジタリアン&ムスリム(イスラム教徒)対応飲食店育成事業のご案内"と"相談ホットライン""専門家派遣"チラシをUPしました。是非ご覧ください。
2017/11/01 今日から自動翻訳システムを導入しました。それにより、これまで1日5~10本ほどだった翻訳ニュースがおよそ150本に増えます。その分、日本語として読みにくいところは多々ありますが、今後、少しずつ改善していきますので、今後ともどうぞよろしくお願い致します。
2017/09/26 アラカン・ロヒンギャ救世軍(ARSA)を自称する武装集団がミャンマーの警察駐屯地や陸軍基地を襲撃したことで始まったミャンマー軍の報復から一カ月。そう簡単に終わりは見えませんが、これを機に歴史的背景や世界の対応などを入門書的に取り上げたBDDNEWSレター10月号をUPしました。是非、ご覧ください。
2017/09/21 Prothom Alo紙の"Today in Pictures"からロヒンギャの写真をピックアップし、"今日のロヒンギャ"としてブログコーナーにアップしています。
2017/09/19 コラムにアップしていた編集部の“初めてのダッカ”と"バングラデシュ情報部"を、ブログに移動しました。コラムは現地紙のオピニオン(社説)を翻訳したもの、ブログは編集部が書いた記事・エッセイ・雑記・ブログという位置づけになります。
2017/09/19 画像ギャラリーをメディアに変更しました。今後、動画などもアップして行く予定です。
2017/08/11 初めてダッカを訪れたBDDNEWS編集部がコラムを書いています。上記コラムボタンから見ることができます。
2017/07/31 経済情報を充実させるため、本日よりフィナンシャル・エクスプレスの記事配信を始めました。
2017/07/01 ホーリーアルチザンベーカリー襲撃事件から1年経ちました。改めてお亡くなりになった方のご冥福をお祈りいたします。
2017/06/28 フェアトレードでバングラデシュの教育支援ができるECサイトを開設しました。

最新NEWS

独立系候補者、過去最低 2018年12月12日

独立系候補者、過去最低
【The Daily Star】今年の国会議員選挙の独立系候補者の数は、1991年以来、過去最低となった。 12月30日に行われる国政選挙ではわずか96人に過ぎない。 前回の2014年選挙では104人の独立系候補がいた。 2008年国政選挙… 続きを読む

記事一覧

ホンダヴェゼルハイブリッド

ホンダヴェゼルハイブリッド
[The Daily Star]ヴェゼルは現在、バングラデシュのコンパクトSUVです。混雑しているすべてのアパートメントの駐車場に駐車するのに十分小さい。巨大なスピードブレーカーとマンホールカバーに簡単に取り組むのに十分な高さです。そして、… 続きを読む

レバノン首相、辞任撤回

[The Daily Star]レバノンのサアド・ハリリ首相は昨日、ショック発表後1ヶ月で辞任し、政治的危機に陥ったと発表した。ハリリ氏は、11月4日、サウジアラビアからのテレビ番組で、イランとレバノン勢力のヒズボラを嫌って、自国を不安定化… 続きを読む

オーストリア最高裁、同性婚許可

[The Daily Star]オーストリアの上級裁判所は同性カップルが遅くとも2019年から結婚することができると裁定し、多くの場合、保守的なアルパイン諸国を他のヨーロッパ諸国と比較して納得させる。 2001年4月、オランダは、ゲイとレズ… 続きを読む

スペイン、元指導者の令状撤回

スペイン、元指導者の令状撤回
[The Daily Star]スペインはカタルーニャの解任された指導者カール・プチデモンと4人の代議員を逮捕したが、地方議会が一方的な独立を宣言した後、ベルギーに逃げた。判決でパブロ・ラレナ裁判官は、「5月21日の地方選挙に参加するために… 続きを読む

トランプ、世界に逆らう

トランプ、世界に逆らう
[The Daily Star]ドナルド・トランプ大統領は、昨日、中東の広範囲にわたる不安と和平プロセスの損害を警告し、不安定なアラブ首脳国家に米国大使館をエルサレムに移そうとしていると述べた。トランプ氏はパレスチナの指導者マフムード・アッ… 続きを読む

バス爆発で8人死亡

[The Daily Star]国家テレビは、爆発物を積んだバスが昨シーズン、ホムス中央市の首都直轄地域で爆発し、8人が死亡したと明らかにした。イスラム国家グループは責任を主張した。Bangladesh News/The Daily Sta… 続きを読む

上級国連特使が北朝鮮に到着

[The Daily Star]国連の高官は、昨日北朝鮮に到着し、平壌(ピョンヤン)の核兵器プログラムに対する緊張を和らげることを目的としたまれな訪問を行った。ジェフリー・フェルトマンの訪米は、北朝鮮が米国に到達可能な新しい弾道ミサイルを試… 続きを読む

ドイツ銀行のデータ求める

ドイツ銀行のデータ求める
[The Daily Star]ロバート・ミューラー米国特別検事は、ドナルド・トランプの取引に関する情報について、ドイツの銀行、ドイチェバンクに召喚した、と報じた。トランプ氏のキャンペーンが昨年の大統領選を揺るがすためにモスクワと共謀したか… 続きを読む

反政府勢力が首都掌握

反政府勢力が首都掌握
[The Daily Star] イエメンのフーティ反政府勢力は、不安定な同盟の崩壊後、同市を逃れて、アッリ・アブドゥラ・サレール元大統領を殺害した後、首都の権益を固めた。住民は、殺害された強盗に忠実であった南地区の月曜日、遅くにフティスと… 続きを読む

薬物戦争へ戻るよう命じる

[The Daily Star]フィリピンのロドリゴ・デュテッテ大統領は、昨日、人権団体に対し、警察に弾圧の最前線に戻るよう命令した後、彼の致命的な抗薬物戦争が「地獄に行く」と批判したと語った。 Duterteは2か月も経たないうちにキャン… 続きを読む