写真：コッランプール(Kallyanpur)のバスカウンターでバスを待つ数百人の帰省客。
写真：コッランプールのバスカウンターに集まった帰省客。6日水曜日午後1時30分に撮影。
写真：コッランプールのバスカウンターでバスを待つ帰省客たち。
写真：ガブトリ(Gabtali)バスターミナルに集まるイード帰省客。
写真：5日火曜日の午前8時、ガブトリバスターミナルの帰省する女性たち。午後1時30分までチケットを手に入れられなかった。
写真：ガブトリターミナルにて。チケットを手に入れた男性。
写真：ガブトリバスターミナルに集まる帰省客たち。午後2時ごろ撮影。
写真：ガブトリバスターミナルに集まる帰省客たち。
写真：ガブトリバスターミナルにて。家族とともにバスに駆け込む男性。
写真：子どもたちが一番大変。
写真：バスの屋根に乗る帰省客たち。
Prothom Alo July 06 2016
http://en.prothom-alo.com/bangladesh/news/110961/Eid-goers-suffer-on-way-home
翻訳：ハセガワ
#バングラデシュ #ニュース #イード
関連
