[The Daily Star]Carlos Brathwaite（CB）：バングラデシュプレミアリーグ（BPL）は最高のフランチャイズリーグの1つで、ここでは伝説のマヘラ（Jayawardene）と仕事をする機会があります。私は、クリケット選手としてだけでなく、人としても、彼から見て学ぶように努めます。それが本当に私をBPLに売ったのです。マヘラと協力して大陸下での戦いを進める能力。
TDS：これはBPLの最初の登場です...
CB：昨年の草案では私の名前があり、Barisalに選ばれましたが、残念ながら国際的な任務のために契約を履行できませんでした。今年は私がテストチームにいないので、トーナメントを経験したいと思っていました。これを私の打撃を改善する機会として見ました。私はスピンをうまく演奏したいと思うし、マヘラよりも仕事をする人がいない。
TDS：このBPLを通じてODI側であなたの地位を回復したいですか？
CB：選手と個人として、何が言われたのか、なぜ私が落ちたのかに関係なく、毎日良くなっていきたいと思っています。このBPLは私の腕をテストするためのものではなく、バッティング、ボウリング、フィールディング、自分自身の最高のバージョンになるように体力を向上させることです。そして、将来、もし私が再選されたら、私はベストを尽くしますが、そうでなくても私はまだベストバージョンにしようとします。しかし、現時点では、私はBPLに専念し、フランチャイズに最善を尽くしています。
TDS：個人的な目標を設定しましたか？
CB：明日は重要な試合があるので、準備したい。私は私のフランチャイズのために演技を続けたいと思いますが、私は目標を設定し、それを配信できない場合、それはイライラして圧力を加えるので、個人的な目標を設定していません。私の究極の夢は、私ができる最善を尽くすように改善し、うまくいけば、私は振り返ることができ、それは非常に良い、成功したキャリアであり、私がプレーしたチームごとに100％ 。
TDS：Chris GayleやKieron Pollardのような選手は、あなたがハード・ヒッターになるように促しましたか？
CB：Gayle、Pollard、[Dwayne] BravoとMarlon Samuelsは私がより良くなるように促しました。彼らのそれぞれは、私たち全員が挑戦していました。怪我から選択に至るまで、彼らは克服する。私が同様の課題に直面したとき、私はそれをどうやって作るのかについてのインスピレーションのために彼らを探します。
TDS：2016年の世界T20決勝の後、あなたの人生はどう変わりましたか？
CB：多くの人はそれを繰り返すと予想し、それは余分なプレッシャーを加えます。誰もがいつも偉大さを期待しているので、通常、良い演技者は長く考えられません。私はそれ以来かなりうまくやってきたと思います。それは私が採用した態度のためです。私の手の中にあるものを制御しようとしているのは一度だけです。
TDS：イングランド戦で有名なことで何があなたの心を貫いていたのですか？
CB：私はただ気分が悪く、ボールを見たいと思っていました。私はサミュエルズが70〜80奇数で反対側にいることを知っていました。だから私はボールにバットを打ち込もうとしていたが、境界線のために行ったが、私は本当に彼をストライキに乗ろうと思っていた。ありがたいことに、私は最大4つのボールを打つことができたし、私はバットを手にした人だった。西インド諸島の女子と男子のチームが同時に世界チャンピオンになることは壮大な成果でした。
Bangladesh News/The Daily Star 20171105
http://www.thedailystar.net/sports/cricket/good-platform-hone-my-skill-1486381
関連
