[The Daily Star]トルコは、イランに対する米国の制裁措置を侵害していると疑われるトップトルコの銀行家に対する訴訟で、ワシントンの手形を提出し、文書を盗んだと非難された2人の男性の逮捕状を昨日発行した。
元大手野党共和党人民党のエイカン・エルデミールと監査法人オズマン・ゼッキー・カニテスは、金取引所のレザ・ザラブ氏とトルコ系貸し手ハークバンクの副社長であるメフメット・ハカン・アティラ氏を調査した米当局による証拠として「偽の報告書」を提出したとして非難され、ドーガンの報道機関が報じた。
イスラエルの検察当局からの声明によると、「国家安全保障に関連する書類を破壊したか」、海外での使用を意図して書類を盗んだかどうかについて、男性は調査されている。
代理人によると、男性はニューヨーク裁判所の証人リストに名を連ねた。
ザラブ探査は、米国とトルコの関係をさらに緊張させており、バラク・オバマ大統領とドナルド・トランプ大統領の下で、関係者に繰り返しこの問題を提起したレップ・タイイップ・エルドガン大統領を怒らせた。
アナリストらは、トルコ経済に悪影響を及ぼす可能性のある有罪判決が出た場合、トルコ銀行の1つ以上の銀行に対する暴動や可能性のある制裁の可能性を秘めているとアナリストらは指摘する。
すべての兆候は、ザラブが検察官との契約を断ち、有罪を訴えることに同意したと明らかにした。
アッティラは、イランに対する米国の制裁、贈収賄、マネーロンダリングの6件の罪で告訴されている。この試験は昨日後半に開始される予定だった。
アンカラは、この事件は、イスラム教徒の聖職者であるFethullah Gulen（Erdoganの味方になっている）によって運営されたグループの陰謀であると主張している。
トルコは、ペンシルバニア州の自ら追放された亡命者に暮らすGulenが、2016年にErdoganに対するクーデターの失敗を命じたと主張する。彼は関与を否定する。
Erdemirはワシントンを拠点とし、米国に本拠を置くシンクタンクである民主主義国防総省（FDD）のシニア・フェローです。
検察は声明で、カニテスが執行中だと、ドガン氏は報じた。
FDDのMark Dubowitz議長とJonathan Schanzer上級副議長は、この裁判で専門家の証人と呼ばれることになっており、先週報じた。
トルコの検察は、今月、ニューヨーク州南部プエット・バララの米弁護士に刑事捜査を開始した。彼は今年、トランプとその後継者ジュン・キムによって解雇された。
Bangladesh News/The Daily Star 20171129
http://www.thedailystar.net/backpage/turkey-issues-arrest-warrants-over-us-case-against-banker-1497919
関連
