[The Daily Star]中国は、米国が中国の可能なアルミニウムダンピングに新たな貿易調査を開始した後、ビジネスを保護するために「必要な措置」を取ると警告した。
年間数億ドルのアルミニウムシートの輸入に関する調査は、米国の異常に積極的な動きであった。
米商務省は、1991年以来初めて、米国企業からの要請に応えるのではなく、自らのイニシアチブに関する調査を開始したと述べた。
中国商務省は、「国際貿易の歴史の中で、米国側のこの慣行は非常にまれである」と述べた。
「中国は、米国が示す貿易保護主義の傾向に強い不満を表明している。
米国商務省は、米国産業に害を及ぼすかもしれない中国からの一般的なアルミニウムシートのダンピングや不適切な補助金の可能性を探ると発表した。
ブルフ・ロス商務長官は、「トランプ大統領は、この政権下では不公正な貿易慣行が容認されないことを明言し、今日ではその約束を達成するためにもう一歩を踏み出す」と述べた。
「我々は、四半世紀にわたる最初の貿易事件を自主的に開始し、自由で公平な相互貿易を支援するために常に警戒していることを再び示す」と述べた。
米国は昨年、中国から6億ドル以上のアルミニウムシートを輸入した。建設と建設、輸送、家電製品に使われているこの製品は、補助金の恩恵を受ける可能性があり、米国市場ではコストを下回って販売される可能性があるという声明が出された。
政府は中国のアルミニウムに懲罰的な輸入関税を課すことで報復することができる。
中国商務省は、アルミニウム貿易は中国と米国に相互に有益であると述べた。
貿易救済捜査局（WTO）貿易救済捜査局（WTO）貿易救済捜査局（WTO）貿易救済捜査局（WTO）の責任者は、
中国は、「中国企業の正当な権利と利益を守るために必要な措置」を採択すると述べたが、その措置が何かを詳述しなかった。
ワシントンの珍しい戦術の使用は、中国との貿易に関する一連の敵対的な行動を覆し、ドナルド・トランプ大統領が今月2週間にアジアを訪問した直後、北京での停戦を含むようになった。
4月のトランプ政権は、米国の防衛ニーズに不可欠な生産者を脅かす恐れがあると警告し、中国のアルミニウムと鋼材輸入に対する国家安全保障調査を開始した。
米国はまた、中国のアルミ箔や合板の輸入について罰金刑を課し、中国の工具箱やキャビネットの輸入についても同様のことを発表した。
トランプは、米国の雇用喪失と経済的苦難のための不公平な中国の取引慣行を正当に非難し、正当には赤字削減のための支配的な貿易政策に集中している闘争的な全体的スタンスの一部であると主張して、
商務省によると、トランプ政権は、オバマ政権の最終年度より65％も多くの貿易調査を開始した。
商務省が相殺義務を自発的に開始したのは1991年で、カナダの針葉樹材であり、これは紛争が続いているところです。 1985年に自発的に起きた最後の反ダンピング調査は日本の半導体にあった。
同省は、中国の合金アルミニウムシートの輸入価格が「正常値を下回るかもしれない」との情報に基づいて行動し、材料の生産が不当に補助を受けている可能性があると声明で述べた。
同省によると、中国の一般的な合金シートの輸入は、米国の一般的な合金板を製造する国内産業界に重大な損害を与えるか、または重大な傷害を与える可能性があるという証拠もある。
Bangladesh News/The Daily Star 20171130
http://www.thedailystar.net/business/china-warns-retaliation-after-fresh-us-trade-probe-1498294
関連
