私たちの殉教者を嫌う

私たちの殉教者を嫌う
[The Daily Star]私たちは今この新聞でこの問題を取り上げています。したがって、1971年の解放戦争中にパキスタンの占領軍の13の大量殺戮地が無視されているということが明るみになると、私たちは大きな罪を犯します。勝利の日を全国的に観察しながら、政府は費用を惜しまない。しかし、我々は、ラルモニルハット鉄道駅の隣に位置する13の殺害地の中で最大のものが、人力車の台として使用されていることがわかります。

46年前、協力者集団の支援を受けたパキスタン軍は近くの村から約600人を殺し、ここで彼らを大墓に葬った。この特別な虐殺は国民の集団的記憶から消え去っているかもしれないが、関係省庁は歴史的意義のために遺跡を保存するための意味のある措置を講じていないと思っている。

私たちが殉教者を称えられなかったのは悲劇です。そのようなサイトが人力車の台になることができるのは、占領軍や地元の共同作業者による計画的殺害の結果として死んだ何百人もの人が、残念ながら、これは全国の状況です。 3月には、他のサイトで同様に苦しんできた怠慢を編集部に書きました。独立戦争の歴史的遺跡を保存していないとすれば、解放戦争司令部を持つという点は何ですか?記念碑は大量殺戮と埋葬の場に立てられ、若い世代に彼らが楽しむ自由が重い犠牲を払ったことを思い出させる。


Bangladesh News/The Daily Star 20171213
http://www.thedailystar.net/editorial/utter-disrespect-our-martyrs-1504066