バングラデシュはAkayadulとは違う

[The Daily Star]米国のバングラデシュに対する憎悪犯罪の増加についての苦情や報告はなくても、12月11日にニューヨーク市のポート・オーソリティ・バスターミナルで起きた午前の攻撃の後、コミュニティは不安を感じている。

バングラデシュ大使館は、バングラデシュに対する憎悪犯罪事件は認識していないと述べた。

ワシントンDCのバングラデシュ大使館のシャミム・アフマド報道官は、バングラデシュの共同体は、「この事件は恥ずかしくて恥ずかしい」と述べ、大使館がニューヨーク市での事件を公然と非難し、加害者が正義につながることを期待した。

一方、ニューヨーク市に住むバングラデシュ人の間では、恐怖と嫌悪感の一般的な感情があります。

ここ25年間NYに住む、モスフィクエ チョウドリーが懸念しています。

「バングラデシュはそうではないのでショックを受けた。私たちは攻撃者をサポートしていない」と述べた。

ニューヨークのシティカレッジに通う若いバングラデシュ・アメリカ人学生は、攻撃の詳細が浮上したときに彼女がぞっとすると言いました。

「爆発の時期に列車に乗らなかったほど幸運だった」と彼女は語った。 「私の友人は、私が大丈夫かどうか聞いてきて、爆撃機がバングラデシュであると私に言った。

&クオト;私は心が沈んだと感じました。私はすぐに街で働く母親と、彼女が安全かどうかについて考えました。彼女はヒジャーブを身に着けていて、私は彼女が誰とでもどんな交際にも巻き込まれないようにしました。私はちょうど開いた状態でバングラを話すべきではない、またはカメツを身につけて回るべきではないと思った。それは安全ではないだろう &クオト;と彼女は言った。

多くのバングラデシュ人は、地域社会が自分自身を守るための行動を取る必要があると感じています。都市で列車で仕事をすることが多い教師は、これがコミュニティに特別な注意を払うためのレッスンだと感じました。

彼女は、「私たちは家族や隣人を見守る必要があります。私たちの評判を保つためには、今行動して警戒し、注意深くする必要があります。

チョウドリーは彼女の考えを反響した。 「我々は団結すべきだ。攻撃者が私たちを反映しているわけではなく、悪者ではないことを証明しなければなりません」

一方、攻撃後、トランプ大統領は、ここ数カ月間アメリカ人が見たテロ事件の連鎖移動を批判して、深刻な移民改革を求めている。

一部のバングラデシュ人は、政府からの厳しい反応に直面しないことを望んで、旅行制裁の可能性について懸念している。

バングラデシュの50歳の女性は、「政府が私たちを標的にしたら悲しいだろう」と述べた。 「私たちがこの国に来るのは少し難しくなるだろう。これは、バングラデシュ人がこれまでにやったことが初めてのことです。

バングラデシュ大使館は、バングラデシュからの旅行に関する制限はまだ知られておらず、それ以上の問題についてはコメントしていないと報告した。大使館は、バングラデシュが米国政府と良好な関係を保っていることを安心させ、港湾局事件の余波に対処しながら協力する。

12月11日の爆発は、7番街と8番街の42番街の地下通路で起こった。午前7時30分の爆発は、月曜日の朝の通勤者の群れで混雑していた通路を埋めるために煙を発生させた。事件で4人が負傷した。

攻撃者はブルックリンのバングラデシュ人27歳のアカイェド ウラフと識別されました。当局はウラがイスラム国家への攻撃を実施し、別の動機としてガザの紛争を挙げたと報告している。

10月には、別のテロ攻撃の中で、ウズベキスタン人のセイフルロ・サイポフが、ピックアップトラックをマンハッタンの街に集めて8人を殺し、11人を負傷させた。


Bangladesh News/The Daily Star 20171217
http://www.thedailystar.net/frontpage/bangladeshi-are-unlike-akayadul-1506019