[Financial Express]バングラデシュとミャンマーは、火曜日にバングラデシュに住むロヒンギャの帰還事業の次のステップを開始するための共同作業部会を結成し、条項（TOR）に署名したと国連Bが報告している。
合意されたTORは、「ラクーン国からの移住者の帰還の手配」で想定されているように、移転されたミャンマー住民の安全かつ自発的な帰還、移住および再統合のプロセスを開始するために必要なすべての措置をJWGに命じなければならない。
JWGには各国から15人のメンバーが参加し、バヒバシシュ側を率いるスハヒドゥル ハケス外務次官がこのグループに参加する。
AHマフムード・アリ外相は、市内で開催された約3時間の秘書レベルの会合と交渉を経て、メディアに最新情報を伝えた。
彼は、送還手続きの次の段階がすぐに始まり、これまでの進展に対して満足を表明したと述べた。
火曜日に開催された交渉の後、シャヒドル・ハーク外相とミャンマー・ミイントゥー外務省常任理事長は、外務大臣の立場でパドマ国営ゲストハウスの各政府を代表してJWGのTORに署名したアフ マフムード アルi。
バングラデシュ代表団と議論したパーマネント・セクレタリーを率いる9人のミャンマー代表団がTORを確定した。
関係省庁と両国政府機関の代表が会議に参加した。
これに先立ち、ロヒャヤの返還に関する二国間文書は、ナイ・ピー・タウで11月23日に国家顧問事務所で、マフムード・アリ外相とカウ・ティント・スウィ（キョーティントスウィ）外務次官によって署名された。
TORによれば、JWGは、「アレンジメント」の規定された時間枠内で本国帰還のプロセスを開始するための検証のためのメカニズム、タイムスケジュール、輸送と物流の手配、 &クオト;
JWGはプロセスを評価し、四半期ごとに各政府に報告する。
JWGは、国連難民高等弁務官事務所およびその他の強制された国連機関や国際的なパートナーに対し、送還の様々な段階で援助を行うものとする。
JWGは、「手配」に署名してから2ヶ月以内に送還の開始を保証する。
ミャンマーの常任理事ミン・トゥが率いる代表団が月曜日の夕方に市内に到着し、会議に出席した。
会議は8時45分にメトナ州のゲストハウスで始まり、午後12時10分頃に終了しました。自宅や災害管理を含む関連省庁の代表が会議に出席した。
共同作業部会は、ロヒンギャsに戻ったときに '配置'に署名してから3週間以内に実施される予定だった。
しかし、専門家は、バングラデシュに住むロヒンギャンを帰還させるプロセスは、移住したイスラム教徒が今後のセーフガードがない場合に直ちに帰宅したくないため、「深刻な課題」に直面することになっていると述べた。
8月25日からバングラデシュに到着した多くのロヒンギャは、彼らがバングラデシュで何の恐れもなくここにとどまることなく快適に生活していると主張した。
国連は、ロヒンギャのバングラデシュから自国への安全な本国への本国送還に重点を置いている。
Bangladesh News/Financial Express 20171220
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bd-myanmar-form-jt-working-group-to-repatriate-rohingyas-1513705540/?date=20-12-2017
関連
