政治的異議申し立てをする

政治的異議申し立てをする
[The Daily Star]政府は1月5日、バングラデシュ民族党にダッカでの集会を許可することを拒否し、警察は少なくとも25地区で党の行進を阻止した。与党は反発しないで集会の許可を繰り返し受ける。民主主義の状態はかなり明確です。

民主主義の実践は、すべての当事者が平和的にそれを行う限り、招集する権利を持っていることを要求する。野党の活動家が法律を破っていれば、それは別のことになるだろう。しかし、政府が、国家の完全な力を使って平和的に集まる権利を引き続き反対することは、絶対に受け入れられない。

さらに、これが選挙の年であることを考えると、野党が会議や他の種類のイベントを開催しようとすることはもちろん理解できる。事実、政府の反対派には、政府が依然として喜んでいないという事実を明らかにするために政治的空間を与えられることを確実にすることが、もう一つの政府の責務です。

一方、政府は、公共安全のために使用している言い訳は、その反対のプログラムを妨害することは、その日までに見ていない。政府と与党が野党活動家に公安のためではなく政治的理由から簡単に集める基本的権利を拒否していることがますます明らかになっている。

政府が来なければならないことの実現は、集会やデモを平和的かつ特定の地域内で開催することが許されなければならないということです。さもなければ、私たちの民主主義の主張は偽りになるでしょう。


Bangladesh News/The Daily Star 20180107
http://www.thedailystar.net/editorial/give-space-political-oppositions-1515898