米国は、20万人のサルバドール人が帰国するまでの18ヶ月の締め切りを設定

[Financial Express]【ワシントン21日共同】AP通信によると、米国政府は、約20万人のサルバドール移民の特別保護された地位の終了を発表した。

国土安全保障長官キルストジェン ニエルセンは、2回の大地震が中米諸国を襲った2001年、すでにアメリカに住んでいるサルバドール人に与えられた「一時保護国家」(TPS)の終了を発表した。

彼らは、18ヶ月間、退去または強制送還されたが、議員が滞在できるように議会が策定するのに十分な時間であると述べた。

「現在、TPSによって保護されている合法的な合法移民ステータスの不在に対処するための恒久的な解決策を立てることができるのは議会だけです」と国土安全保障省は述べています。

ドナルド・トランプ大統領の違法入国に対する広範な取り締まりの一環として、この活動は、何十年にもわたって米国内に深い根を張ることを許された後、昨年末に59,000人の長期滞在者であるハイチ人と5,300人のニカラグア人が同様の保護を剥奪された後に起こる。

議会の民主党も、子どもたちとしてアメリカに入国した「ドリーマーズ」と呼ばれる若い移民者690,000人のうち、米国内に滞在する権利を守るために戦っている。

トランプ氏は、議会がメキシコとの国境沿いに反移民の壁を建設するために180億ドルを予算すれば、夢想家たちに妥協案を取り戻すと述べた。

カナダは、米国がハイチ人の保護を終えた後に起こった国境の大規模な洪水を防ぐために、サルバドール人の流入のために「準備ができていることを確認する」ことを望んでいたと語った。

大部分ではないにしても、TPSによって保護されている者の多くは元々、違法または過半数のビザに入国していたが、強制的に追放の恐れなしに解決することができた。

以前の政府はほとんど議論をしていない状態で転覆したが、トランプはこの問題に対するより厳しい「法と秩序」アプローチを追求してきた。

TPSの受益者にとって、決定は雷鳴だった。

20年前のエルサルバドルの紛争から逃れたロン島の48歳の家政婦ミンダ・ヘルナンデスは、「私の人生はここにある」と述べ、1歳の子供を残している。

「これは私の家がどこにあるのか、私は税金を払うところです。私はここでも幸せです。

今、彼女は米国で生まれた16歳の息子を恐れている。

「そこにはたくさんの暴力団や犯罪がある」と彼女は言った。 「でも、どうすれば私はここに彼を残すことができますか?」

サンサルバドルでは、サルバドル・サンチェス・セレン大統領がワシントンを批判するのを避け、18ヶ月の猶予期間に焦点を当てた。

大統領は、「この決定は、この国の重要な労働力であるこのような渡り給付を受けている同胞の貢献を認識していると考えている」と述べた。

チェレンの政府は米国に近づいており、12月にイスラエルの首都としてエルサレムを認識するための米国の動きを支援するため、国連で唯一の8カ国の1つであった。

法律が変更されなければ、195,000人のサルバドール人が2019年9月9日までにトランプ政権の最も重要な動きの1つに相当する額で強制的に国を離れることになり、違法移民に対する取り締まりを強制する。


Bangladesh News/Financial Express 20180110
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/us-sets-18-month-deadline-for-200000-salvadorans-to-leave-1515521452/?date=10-01-2018