[The Daily Star]パチュリア - ダウラートディアとシムリア - カタルバリのフェリー乗り場で数千人の乗客が激しい霧のため、パドマ側両岸に何時間も立ち往生した。
フェリーサービスが3日間連続して混乱し、両方のルートで巨大な渋滞が発生したため、人々、特に女性や子供たちはひどく苦しみました。
ハズラット・シャハラル国際空港での激しい霧のため、少なくとも12便が遅れていたため、川のルートを除いて、空を旅する乗客も苦しんでいたという。
パチュリア - ダウラートディアルートのフェリーサービスは昨日早く8時間中断されたままで、特にパチュリアの両岸で重大な渋滞が発生し、マニクガンジ特派員が報告しています。
ダウラートディアのバングラデシュ内陸水運公社（BIWTC）のマネージャー、スハフィクル イスラムは、霧のために午前2時以降、航路のフェリー運行が中断されたままであると述べた。
4隻のフェリーが川の真ん中に錨泊することを余儀なくされた、
また、午前2時から、パティリア（パチュリア）とダウラートディア（ダウラートディア）には7つのフェリーが停泊し、寒い天気で数千人の乗客に苦しんでいた。
シャフイクール・イスラム教授は、昨日10時半頃、霧が解消したときにサービスを再開したと語った。
アーイクハのBIWTCアシスタントゼネラルマネージャー、ナシール・モハマド チョウドリーは次のように述べています。「霧の密度は非常に濃く、午前10時30分までパチュリア - ダウラートディアルートのフェリー運行を再開するまで待たなければなりませんでした。
パチュリアでは約6クムの列車に約700台の車両が停車し、ダウラートディア側には約600台の車両が並んでいたことがわかりました。
昨日午後2時以来、フェムリ・サービスはシムリア・カタルバリの路線で8時間中断されていたとムルシガンジ特派員が記しています。
1000人以上の乗客を乗せた7つのフェリーは、霧のために8時間以上パドマに停泊しました。
さらに、フェリーサービスの停止のために約400台のバスがシムリアで撚り合わされたと、シムリア・フェリー・ガートのBIWTCアシスタントゼネラルマネージャーは語った。
ダッカ行きのバス乗客モハッマド スフヴォは、通常の3時間ではなく、ジョソールからのダウラートディアへのバスが12時間かかったと語った。
「私は昨日午前6時50分に旅を始め、午後6時30分にダウラートディアガートに到着した。
コマーシャルオペレーターのスタッフであるカマル・ホセインは、旅行のスケジュールが崩壊したと語った。
バングラデシュ民間航空局のスポークスマンであるAKMレザル・カリムは、昨日の午前7時30分から午前10時40分の間にHSIAから飛行予定の約12便が霧のために遅れたと語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180114
http://www.thedailystar.net/frontpage/fog-disrupts-ferry-services-1519513
関連
