Brexitを止める努力

[The Daily Star]スコットランドの裁判所は、昨日、欧州裁判所(ECJ)に英国がブレクシトプロセスを一方的に止めることができるかどうかを尋ねる法的な試みを拒絶した。

この事件は、ブレクシトが正式に開始された過程である、ロンドンが第50条の通知を撤回した場合、英国の欧州連合離脱決定が逆転する可能性があることを示すために、反ブレクシトの議員のグループによってもたらされた。

しかしスコットランド最高裁判所のJ.レイモンド・ドハーティ判事は、この問題をECJに委ねることを拒否した。

「申請書が本当に成功する見通しであるとは思っていませんが、進展の許可は拒否されています。

訴訟を提起したグループの弁護士は、判決に対して上訴すると述べた。

27の他のEU加盟国がそれを許可しているかどうかに関わらず、イギリスが第50条通知を一方的に撤回する選択肢を理論的に持っているかどうかを明らかにする試みである。

今日まで、ブレクシトを止める計画はなく、世論調査では心の変化の明瞭な兆候は見られなかった。英国は2016年にEUを52%から48%撤廃することに投票した。

しかし、最近の世論調査によると、ほとんどの英国人は出発条件が分かれば出発するかどうかの投票を支持するだろうということを示している。英国の議員たちは、12月に国会議事堂に、最終的なブレクシト案件を受け入れるかどうかについて、より重要な意見を述べることで反対した。

テレッサー・メイ首相の政権は、ブレクシトの条件を正確に分けているが、来年3月に英国がEUを離れることは明らかである。

反ブレクシトの選挙人はブレクシトの交渉された条件がわかると、議員はその取引に投票するオプションを与えられるべきだと主張してきた。その場合、オプションの1つはブレクシトを取り消し、EUにとどまるべきだと、彼らは言う。

スコットランドの法律事件に資金を提供している弁護士のジョー・モーアム氏は、この判決は全国民の関心事であると明らかにした。

&クオト;私は、この決定に対する控訴を、必要に応じて最高裁判所に支持する。&クオト;

彼は、ブレイドが他の27人のメンバーの許可を得てブレクシトを止めることができるのは間違いないが、それ以外のブロックが好きか否かに関わらず、一方的にそうする法的権利を確立しようとすべきだと主張する。

英国の交渉上の立場を改善するために、我々が現在選択しているオプトアウトとリベートを確実に維持し、決定を英国議会の全面的な任務に任せ、もし選ぶならば、取り消し可能性への法的ルートを確立する」と述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180207
http://www.thedailystar.net/backpage/efforts-halt-brexit-scottish-top-court-rejects-legal-bid-1530958