[The Daily Star]タイで今行われている29カ国の間で37回目のコブラ・ゴールドの軍事演習が、トランプ行政の下で米国のニュアンスされたジオストラテジー・プレイブックを反映しています。
ドナルド・トランプ大統領の政権は孤立した方向に向かい、「アメリカファースト」という言葉を踏まえて、アジア問題から孤立していると多くの四半期で考えられていた。しかし、これは就任初年度の後には当てはまらない。
確かに、トランプ政権は、アメリカを逆の直感的な方法でアジアの力の方程式に戻している。
特に、東南アジアは、このトランプをアジアに向けて、よりバランスのとれた近所に有利に向けるよう促すべきである。
コブラ・ゴールドの現在の反復では、米国は軍事要員を6,800人に増やし、2015年から2017年にかけて倍増した。
近年のアジア最大の軍事演習での米軍の小規模化は、2014年5月のタイの軍事クーデターに大きく起因している。トランプの前身であるバラク・オバマは、タイの軍事政権に対する一連の制裁を課した。コブラ・ゴールド・オペレーションへの参加が減少したためです。
米国軍隊とその同盟国との間の相互運用性を高めるために設計されたコブラ・ゴールドへの米国の貢献を再開するためにトランプを1年にしました。
価値観に対する関心
トランプ政権は、その地政学的戦略の特権が価値観以上に関心を持っていることを明確にしました。その結果、タイの軍事政権は、ワシントンとの取引においてより広い範囲を持っている。トランプは、実際には、昨年10月のホワイトハウスで、タイ首相とクーデターのプラーチュス・チャン・オチャを主催しました。権威主義的な姿勢を見せている別の指導者、ロドリゴ・デュテーテ大統領もまた、トランプから注目を集めた。
東南アジア諸国の異なるストライプ指導者との関わりの意思を超えて、トランプ政権は指針としてインドパシフィックを中心としたより広い地政学的なゲームプランを用意しています。
今年のコブラ・ゴールドでは、朝鮮半島の緊張感を踏まえて、韓国軍は模擬海上練習にフロントとセンターの役割を与えられました。トランプは、米国の最も実存的な脅威であると繰り返し指摘している。
国家安全保障戦略（NSS）は、昨年11月のアセアン首脳会談で「非常に特別な人物」として中国大統領と会談しながら、中国とロシアを「ライバルの力」と旗揚げした&クオト;アメリカの権力、影響力、そして利益に挑戦する&クオト;。
NSSは、「米国の国家安全保障における主要な関心事」として「テロリズムではなく国家間の戦略的競争」を掲げる、米国の最新の国防戦略によって強化された。
1年間の就任後、最近の米国キャビネットと比較して、以前のトップブラスを含むトランプ政権は、そうすることができる時に米国の利益に優先順位を付けるインド太平洋の地政学的枠組みを作り出したが、それが必要なときには地域のプラットフォームです。
この見通しは、トランプの貿易・投資の扱いにおいて明らかであり、米国は韓国やタイなどの友好国との貿易不均衡を是正しようとしている。
中国の成長の支配
同時に、最近のアセアン・サミットやアジア太平洋経済協力フォーラムや東アジアサミットの指導者会議など、幅広い協力と対話の車両を放棄していない。
トランプの地政学的な方向転換は、皮肉なことに、オバマの多くの公表された「ピボット」と「リバランス」よりも積極的だった。
彼の知性、誠実さ、国際主義のために広く尊敬されているオバマは、70年以上前に建設されたルールベースの自由貿易世界秩序を堅実に支持してきました。しかし、オバマ時代には、東南アジアは中国に「失われた」と言えるでしょう。
2012年以降、中国は一連の人工島を引き継ぎ、軍事施設やその他の資産を建設した。国連海洋法条約の規定に裏付けられた措置に反した2016年の仲裁裁判所の判決にもかかわらず、北京はこれを守ってきた。
中国本土東南アジアでは、メコン河上流域にダムの連なりがあり、カンボジアとベトナムの川下流地域に損害を与えている。メコン川委員会は、河川管理の監督を担当する地方自治体である。
中国は、先月第2回首脳会談を開いた蘭協 - メコン協力として知られている独自の枠組みを主張している。
重大な釣り合い錘がないと、中国の競合する主張と利益に対する無視の地域的対応はまれではない。中国はフィリピンとベトナムからの苦情にもかかわらず、南シナ海の武装島と上流のメコン川ダムをかなり建設的に建設することができた。
ミックスの中で米国が目に見える形で戻ってくると、これらの地域的なダイナミクスは再び変わる可能性が高い。今回は、中国との競争の中で、トランプ政権は、オバマ大統領の場合のように、人権と民主主義に固執していないため、より大きな地政学的スペースを取ることになります。
新しい地域のバランス？
トランプは自宅で極端に偏った指導者と見なされていますが、写真はアジアではかなり混ざり合っています。
彼は別の種類のニンジン・アンド・スティック・アプローチをもたらし、中国の取引上の取引意欲に合致することができます。
彼は確かに、彼の有権者の拠点に「アメリカファースト」誓約を果たすことに商業的に集中している。しかし、彼はまた、孤立して撤退するのではなく、アメリカの軍事的プレゼンスを海外に再建することも同様に傾いている。
ヒラリークリントン国務長官が2009年7月にバンコクで「米国が戻ってきた」と宣言したとき、それはジョージWブッシュの先の政権を特徴付ける東南アジアの無視から離れて、この地域への復帰を意図していた。
しかし、良い意図と多くの修辞的な繁栄にもかかわらず、オバマのピボットはあまり遠くに行かなかった。トランプ政権は「戻って」いることを発表していないが、その地方の結果はその地域の新たな地政学的バランスの恩恵を受けるためにその方向に向かっている。
ティティナンポンシードヒラックは国際政治経済学を教え、バンコクのチュラロンコン大学で国際安全保障研究所を指揮しています。
著作権：ストレイトタイムズ / ANN
Bangladesh News/The Daily Star 20180221
http://www.thedailystar.net/opinion/global-affairs/trump-puts-america-back-asia-1537618
関連
