どこが間違った?

どこが間違った?
[The Daily Star]私はいつもどこが間違っているのか疑問に思いました。手紙と精神で世俗的な憲法を採択した後、私たちは、多元主義への旅へのすべての小石が障害となる領域に迷い込んだ。インド初の総理大臣ジャワハルラルネールは、1947年8月14〜15日の夜、国会議事堂で、「運命を伴うトリスト」として知られるようになった。

&クオト;未来は私たちに手を貸します...我々は先を行くことが大変です。私たちがインドのすべての人々を運命にしようとするまで、私たちが誓約を完全に償還するまで、私たちのいずれかのための休息はありません。私たちは、大胆な進歩を迎える偉大な国の市民であり、私たちはその高い基準を満たさなければなりません。私たち全員、私たちが属する宗教に関わらず、同等の権利、特権、義務を持つインドの子どもたちも同様です。私たちは、共産主義や狭義を奨励することはできません。国民の思考や行動が狭い国は、

ネールの後で話したイスラム教徒の指導者たちは、感情的に高額であったため、内相よりサルダール・パテルが提供していた憲法会議で議論されたように、雇用と教育機関の予約の提案を正当に拒否した。イスラム教徒の指導者たちは、議会の両議院で、別々のものや特別なものを望まないと述べた。彼らは彼らが誤解され、無意識のうちにパーティションの種子を播種したことを後悔した。

クァイドーエ-アザム モハマド アリ ジンナは、イスラム教徒のための譲歩が増えたが、分離は望んでいなかったと伝えられている。しかしどこかで、パキスタンへの需要が高まった。イスラム教徒を暴かれた。

彼が住んでいたロンドン近郊のブロードランドで私が長らくインタビューしてきたマウントバッテン卿は、当時の首相であったクレメントアトリーが、両国が共通点を持つことができるかどうかを尋ねた。ジンナは提案に否定的に言った。彼は弱いセンターを提供したキャビネットミッションプランを受け入れた後、彼らはヒンズー教徒大多数のアッサムが参加していたグループ分けの取り決めに戻っていたので、彼は今彼らを信頼していないと言いました。その後、彼らは計画を受け入れるようになったが、ジンナは自信を失った。

私は議会にいて、プレスギャラリーに座って、ネールが「運命のつかまえ」の演説をするのを聞いて、幸運な人の一人でした。それは70年前だった。今日、熱狂的団体のリーダーであるラシュトリア・スワヤムセバハン・サンフ(RSS)が、2019年に国家選挙と次の総選挙でヒンズー教の投票を「統合」しようとしているとき、私は自分自身に質問します。

RSSのチーフであるモハン・バグワットは、カスト裂が深く、カーストと宗教算数が候補者の運命を決める、2つの最も人口の多い国ビハールとウッタル・プラデーシュ州に2週間近く行きました。言い換えれば、中央の政治的成果は、両国の一元的なヒンズー教の有権者に依存している。

RSSのチーフは、カーストの相違を克服するためヒンズー教徒を勧めたように最近、大勢の人々に対処している間にはっきりとしています。彼の発言は、「ヒンドゥー教徒は統一されるべきだ」と述べた時、鋭く指摘された。問題をめぐるカーストや暴力に対する社会の分裂は、この団結を成し遂げる上での最大のハードルであり、それを活用する力がある」

どうやら、RSSチーフはヒンズー教徒以外の有権者を念頭に置いていたようだ。おそらく、統合のための彼の新たなプッシュは、UPのサハランプールのダリットとラージプツの間の衝突に続いて、ウナのダリット家族への攻撃とブヒム軍隊の襲撃の後、ジネシェ・メヴァニのような政治主体の出現と関係していたでしょう。 RSSは、これらのグループが「超」左によって秘密裏にサポートされていると信じていると言われています。

バグワット氏はまた、BJP主導のNDAに反対する農民や中小企業に影響を与えた中央政府の最近の経済政策の後に打ち出された腐敗を阻止しようとした。 RSS広報担当者は、RSSのチーフの訪問は、機能主義者と会うことを意味していたと言って勇敢な前線を立てたが、カストグループ化の可能性についてサンフパビバルの懸念があるので、有権者を和らげると言われたセンターのBJPチャンスを危うくする。

ビハール州でダリット - イスラム教徒の合併が起こる可能性についての深い不安は、BJPを舞台裏に舞台に激しく反対する可能性があるため、理解できます。したがって、RSSは、橋を建設し、経済的に後方の授業、特にクルミとコロリのコミュニティに出くわしています。

バグワットからビハールへの訪問とUPは、サンフがより多くの人々を魅了する予定であるため、各村でRSSの存在を計画していることを除けば、BJPがセンターでの任期を更新するために必要な支援を獲得することを意図しています。ヒンドゥー教徒を救うRSSの共同努力は、シャラード・ヤダフのヤナタダール(ユナイテッド)の助けを借りて助けを借りて、その保持を維持するプッシュの大部分です。

ビハール首相ニティッシュクマールの役割は嘆かわしいです。彼の政府を守るために、彼は彼のすべての人生と戦った分裂的な要素の支持を受け入れた。彼はBJPを一緒にするために彼の動きを守ろうとしたが、それはタマシャのように見える。極端な左翼によって賞賛された、カテゴリー的な世俗的な信任状を持つ人物は、権力を維持するために立場を傷つけました。

事実は、世俗的な力がヒンズーバの潮を止めることができなかったことです。議会はあまりにも弱く、民主主義的で世俗的な国であるインドのアイデアに自分自身を再奉仕させる。首相としてのナレンドラ・モディとのBJPは、モディの魔法がまだ衰えていないので恐ろしく見えます。おそらく、2019年の次の選挙が彼の道を行くかもしれない。国家が世俗的な軌道に戻ることを祈って祈るだけです。

クルディプ ナヤーは著名なインドのコラムニストです。


Bangladesh News/The Daily Star 20180301
http://www.thedailystar.net/opinion/between-the-lines/where-did-we-go-wrong-1541533