BNP、国連に書簡送る

[The Daily Star]カレダ・ジア議長のいない選挙を政府がたくらんでいると主張するBNP指導者たちは、国連に書簡を送った。

党はパトリシア・スコットランド連邦事務総長にもコピーを送った。

&クオト;我々は国連の現状を知らせる書簡を国連と連邦に書いた。私たちは、私たちの議長が虚偽の事実で有罪判決を受けたと話しました。

&クオト;事件の背後にある意図は、彼女を政治から、そして次の選挙からも遠ざけることだった。政府は2014年1月5日に開催されたような片側選挙を望んでいる」とBNP事務総長ミルザ・ファフルール・イスラム・アラムギル氏は昨日デービッド・スターに語った。

ファフルールによって署名された手紙は、昨日送った。

アンソニオ・グテレス国連事務総長宛の手紙は、バングラデシュのミア・セッポの国連住居コーディネーターを通じて送られた。

BNP指導者によると、BNPの指導者によると、世界の保護者を国連とすると、BNPの指導によると、同国は民主主義の危機的な時を過ぎていたという。

進行中の政治危機を解決するためには、政党間の協議が不可欠である、と付け加えた。

党のタリケ・ラフマン議長は、草案が完成する前に、草案についていくつか指示を出した。

この手紙を引用したBNPの指導者たちは、与党アワミ連盟が最後の議会選挙を憲法の継続の名の下に一方的に開催したと述べた。

彼らは、BNPと他のほとんどの政党がその選挙に参加しておらず、ALは、すべての政党に相談した後すぐに次の選挙が開催されると約束したと付け加えた。

その選挙に先立ち、その後、国連事務総長の潘基文(バン・ギムン)は、この問題についてシェイク・ハシナとカレダ・ジアに電話した。ムンはその後、オスカー・フェルナンデス・タランコの政治担当国連事務総長をダッカに派遣した。

タランコは、12月6日から11日までバングラデシュを訪問し、選挙時のガバナンスに関する政治的難局の解決策を仲介した。滞在中、アワミ連盟とBNPの指導者は、初めて会って正式な対話を始めた。

タランコは、シェイク・ハシナ首相、BNPチーフ カレダ・ジア、そしてチーフ・ラカビダイン・アフマデー委員長、市民社会代表者などを集めた。

帰国後、タランコは、バングラデシュへの訪問に関する報告書を、潘基文国連事務総長に提出し、国連はバングラデシュの利害関係者と関わり続けることを強調した。

昨日の手紙で、BNPは、バングラデシュが真にファシズムと戦う民主的勢力との歴史的な交差点にあったと書いている。

この書簡を引用したBNPの指導者は、BNPとベグム・カレダ・ジアは一党ルールの確立に向けての主要な障害となっていることをALが知っていたと述べた。このケースは、その戦略の1つの例です。

「バングラデシュの発展とバングラデシュの民主主義への関心が高まっていることから、我々は国連の関心を集めている。バングラデシュの政治情勢、とりわけ選挙の確保など、長い間、彼らはバングラデシュの政治情勢に関心を示してきた」と述べ、国連がバングラデシュへの参加選挙を見たいと繰り返し述べたと付け加えた。

「我々が国連のメンバーであるため、この問題は通知する必要がある。だから私たちは手紙を送ったのです」と彼は言いました。


Bangladesh News/The Daily Star 20180301
http://www.thedailystar.net/frontpage/govt-plotting-jan-5-style-election-1541689