[The Daily Star]中国は、ドナルド・トランプ大統領がトップレベルの米国当局者が台湾の台湾人と会うために台湾に旅行できるようにする新しい規則を承認した後、米国に「間違い訂正」よう要請した。
米国の代表者は既に民主主義に旅することができ、台湾の当局者は時折ホワイトハウスを訪れるが、会合は、中国を傷つけることを避けるために、通常は低い。
トランプ氏が金曜日に米国議会で通過した後に署名した「台湾旅行法」は、米国と台湾の関係者を「あらゆるレベルで」訪問するよう奨励している。
ワシントンは、1979年に台湾との公式外交関係を「中国単独」の政策の下、北京に向けて切り捨てた。しかし、それは島との貿易関係を維持し、武器を販売し、中国を怒らせる。
中国は台湾を統一州とみなし、統一の要望を長い間述べている。
中国の外交通商部の呂康（ルカン）報道官は、法的拘束力はないが、中国の原則を「厳しく違反している」と述べ、台湾の「独立性の強い分離勢力に非常に間違った信号を送る」と述べた。
呂氏は、「中国はこれに強く反対している」と述べた。
「米国側は、間違いを訂正し、台湾との公式の関係を追及したり、台湾との関係を実質的に改善することをやめてほしい」と述べた。
別の声明で、中国の国防省の呉銭（呉銭）広報担当者は、この行為は「中国の内政に干渉する」と述べた。
中国は米国に、「米国と台湾の軍事関係の追及を中止し、台湾への武器販売を中止し、中国と米国の二国間および軍事関係、そして台湾海峡の平和と安定に重大な損害を与えないように&クオト;と述べた。
新しい米国の法律は、台湾をアジアで「民主主義のビーコン」と表現し、「台湾の民主的成果は、この地域の多くの国や人々を鼓舞する」と述べている。
ホワイトハウスが通常ニュースを埋葬しようとしている金曜日の遅くに発表されたトランプの署名は、本土と自治の島の間の緊張の高まりの中で起こる。
Bangladesh News/The Daily Star 20180319
http://www.thedailystar.net/backpage/china-urges-us-correct-mistake-taiwan-1550155
関連
