日本は米国と貿易協定に署名しなければならないかもしれない

[Financial Express][東京31日ロイター]日本は、ドナルド・トランプ大統領が韓国と締結した大統領と同様、米国との二国間貿易協定を締結するという選択肢はほとんどないだろうと、日本の元外交通商大臣は述べた。

国際通貨基金(IMF)の副議長でもある篠原直之は、ワシントンは、トランプの「アメリカファースト」議題を踏まえ、日本との二国間の自由貿易協定(FTA)を推進し続け、多国間枠組みそれはいくつかの時間。

国際金融外交官との緊密な連絡を維持している篠原氏は、「米国は二国間取引にのみ関心があり、多国間貿易のための日本の呼びかけには耳を傾けないだろう」と述べた。

「最終的にはFTA交渉に入る必要がある」とし、自動車市場や農場市場を開放するという米国の圧力に直面していると、ロイター通信に報じた。

今月、世界市場が動揺して、トランプが中国の商品に関税を課すよう動いたが、北京は同様の措置を脅かし、世界貿易戦争への懸念を煽った。

篠原長官は、中米貿易戦争のリスクは小さいが、実際にはトランプの予測不能性を考えれば、暴動の原因となる可能性があると述べた。

「貿易戦争は悪化するシナリオであり、両国が失うほど経済的な意味を持たないが、戦争が終わったら射撃を止めるのは難しい。可能性は小さいが、想像を絶するものではない。

現在、東京大学の研究機関の教授である篠原氏は、日本をはじめとする貿易相手国の拡大が拡大する可能性があると指摘した。

日本の政策立案者たちは、トンプルが、競争通貨切り下げを抑止するための交渉との貿易協定に同意した韓国と同様のアプローチを使用することができるのではないかと心配している。

IMFの枠組みの中でアジア政策を調整してきた篠原氏は、ワシントンが日本に同様の要求を行うことは &クオト;かなり良いチャンス&クオト;と語り、両国間の自由貿易協定のための通貨交渉を開始した。

トランプ氏は、このような会談を使って、日本の自動車業界や高度に保護された農業市場への米国へのアクセスを増やすことを求めている、と彼は付け加えた。

日本と米国は、二国間のFTA交渉のための米国の呼びかけに対して、東京が貿易交渉の枠組みの仕組みについての大統領に就いている。

麻生太郎副首相は二国間貿易協定の交渉を開くことを拒否し、日本にはこれが役に立たないと強調した。

トレードと安倍晋三首相が来月に首脳会談を開く時、トレードは話題になるだろう。


Bangladesh News/Financial Express 20180401
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/japan-may-have-to-sign-trade-deal-with-us-1522509704/?date=01-04-2018