フォーラムでアジアの包括的成長を促し、潮を逆転させる

[Financial Express]南アフリカ海南省のボアオ・フォーラム(BFA)で、アジアの関係者と専門家が米国の保護貿易の上昇に抗議し、アジアと世界を傷つける可能性があると主張した経済。

BFAは、中国と米国が貿易戦争に踏み込むことができると多くの人が信じるような貿易摩擦に縛られている時に来て、保護主義の潮流を逆転させ長期的に確保するよう、成長。

中国とアメリカの間の貿易戦争は世界経済を傷つけるだろうと、インド商工会議所(F国際刑事裁判所I)連盟のエグゼクティブ・ディレクターであるアトゥルダラコティは、BFAの傍らにグローバルタイムズに語った。

「多くの先進国は、貿易保護主義は、一方的かつ当然間違っている、低迷する経済に対処する最善の方法だと考えている」と述べ、米国とその国民は国際自由貿易の恩恵を受けており、 「今は西側諸国と交渉する必要がある」と述べた。

パネルディスカッションで、中国経済は、アジア経済にも影響を及ぼすだろうと、中国の国家経済研究所所長、ファン・ギャング(ファンギャング)は述べた。

「アジア諸国は同じ産業連鎖にあり、米国への輸出は、韓国のパネルやマレーシアの部品など、他のアジア諸国の原材料や部品から作られている。 「アジアは全体としてつながり、中米の貿易摩擦はアジアのサプライチェーンに影響を与える」

アジア以外にも、中国の貿易黒字にも貢献している中国、米国、日本、欧州連合(アップル、ゼネラルモーターズ、ボーイングなど)が中国の貿易黒字に貢献していることから、中国国際経済交流センターのチャン・ヤンシェン研究員は述べた。

&クオト;貿易保護主義のための道はない...米国経済は問題を抱えているが、トランプ行政は間違った処方をしている&クオト;とボアオの記者会見で周衡Z BFA事務総長は述べた。

「アジアの経済は世界全体の約40%を占め、世界経済の3分の1近くを占めているが、アジアの経済は勢いを失いつつある。過去を見直し、アジアの開放と革新の見通しについて議論する」と述べた。

先週末に発表された統合報告書で、BFAは、「反グローバル化傾向を逆転させ、アジア経済の急速な成長を促進する」ために、地域包括経済パートナーシップ(RCEP)貿易協定の交渉を完了させるための措置を求めた。

今週初めのフォーラムでは、中国と米国が交渉を通じて貿易紛争を解決し、協力を再開するよう求めた。

「世界のために、両国は協力に焦点を当てるべきだ」と張は述べた。

「米国と中国が発表したほとんどすべての関税が5月下旬に発効する予定であるため、今後2〜3カ月間は激しい交渉期間になるだろう」とケン・カルダーエドウィン・ライシャウアーセンター長ジョンズ・ホプキンス大学の東アジア研究と先進国際研究科は、BFAで記者団に語った。

彼は、交渉が破壊的貿易戦争につながるわけではないと指摘した。 「ドナルド・トランプ米国大統領は不動産開発者としてのビジネス上の理由からリスクを抱えているが、無責任な人物ではない」と強調した。

しかし、北京に本拠を置く国際貿易大学の林桂林副大統領は、米国が消費構造を変えなければ、中国を含む他の国々との巨額の貿易赤字は依然として存在すると述べた。 「トランプの政策はアメリカ人に関税を課しており、輸入品にもっと払うようになっている」と、先週の記者会見で述べた。

礼儀:中国の人民日報。 newssharing_pd@163.com


Bangladesh News/Financial Express 20180412
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/forum-pushes-for-inclusive-growth-in-asia-to-reverse-tide-1523465365/?date=12-04-2018