[Financial Express]マハティール・モハマドが帰ってきた。彼はマレーシアの政治の中心段階で大きな打撃を受け、カムバックを繰り広げている。パカタン・ハラパン（希望の同盟）野党の勝利は、すべての抑制と魅力を無視した彼のリーダーシップの下で行われた公正な選挙で驚くほど世界を捉えました。ユナイテッド・マレーシア国家機構（国連MO）のナジブ・ラザック元首相率いるバリサン・ナシオナル（国家前線）は、メディアの自由を厳しく制限し、選挙区の境界線を厳しく揺らぎ、選挙人と好き。これらのすべては、その好意でトリックを行うことができませんでした。
ラザック氏は、マレーシア開発財団（IMDB）の国営富裕層の数百万ドルの横領スキャンダルに関与していると主張し、マレーシアのイメージを大きく損なう外の世界では、地域のトラ経済です。何年にもわたってラザク氏のリーダーシップの下で国が成し遂げた経済的成果が何であれ、1MDBのスキャンダルには影が薄かった。選挙の際、野党はこれから勢いを増した。
国連MOを長年にわたって率いたマハティール氏がマレーシアの選挙で政治と魔法の勝利に復帰したことは、政治が変わった仲間を作ることを再び証明した。マハティール氏は、初めての国連MOの撤退を見た歴史的な転換期に、彼の一度限りの同盟国と仲間であるアンワル・イブラヒム氏との提携を結んだ。マハティール氏とラザック氏の両方の手に苦しんでいたアンワル氏は現在刑務所にいて、すぐに王子様に釈放される予定です。約束どおり、マハティール氏はアンワール氏の選挙に続いて権力をアンワル氏に引き渡す予定です。しかし、マハティール氏が「アライアンス・オブ・ホープ」の勢力で強固な統一を成し遂げ、最終的に権力を移転させる仕組みが見えてきました。
彼の長い治世の間、マハティールはマレーシアを鉄拳で支配した。彼の人権記録も質問を超えていませんでした。これにもかかわらず、彼は主にマレーシアが近代的な技術指向の急速な発展途上経済に急速に移行したことを信じている。マハティール氏は、民主的な権利と腐敗との戦いの両面において、マレーシア人が明白に支持してきた堅実かつ断固たる立場をとっている。法の支配を守るという彼の約束は、アジアの他の地域諸国の人々だけでなく、自国の人たちとうまくいくことが期待されている。これは彼の実績のためにもっとそうです。先進的な指導者の洞察力を持って権力を握っている間、彼は多くの途上国の役割モデルになる過程でマレーシアを操りました。これは1990年代後半のアジア金融危機の悪影響から経済を解消するのに役立った。彼の権力復帰は、マレーシアの国内戦線における混乱の問題と並行して不確実性が現在国際社会に直面していることをうまくタイムリーに計時している。
マハティール氏が率いる野党の勝利は、そのような意味での合理性を示しています。これは、かつては彼の広範な政治的・経済的議題の中心であったアジア全体の民主化運動を促す可能性があります。また、民主的な環境が脅かされている多くのアジア諸国にインスピレーションを与えているかもしれません。しかし、多くはマレーシアの新パワーワイパーの行動とパフォーマンスに大きく左右されます。うまくいけば、彼らは団結し、国民の期待に沿った政治的、経済的な進歩を持続させることができるだろう。
Bangladesh News/Financial Express 20180514
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/stunning-comeback-by-mahathir-mohamad-1526221526/?date=14-05-2018
関連
