[The Daily Star]シリアはイランの撤退の考えを拒否
イランFMはポンペオを卑劣にしている
フランス外務大臣ジャン・イヴ・ル・ディランは昨日、米国はイランが「歴史の中で最も強力な制裁」に直面していると警告した後、中東をさらに不安定にするリスクがあると語った。
イランに対する対抗措置は対話を促進するものではなく、イランの保守派の重要性と権力を強化し、交渉したい大統領（ハッサン）ルハニを弱めるだろう」と述べた。 「最終的に、この姿勢は、現在の地域よりもさらに危険にさらされる可能性が高い」
ドナルド・トランプ米大統領は、5月8日、2015年のイラン核問題の合意を撤回し、制裁措置の恩恵を受けて核兵器プログラムを抑制した。
この協定を撤回する決定は、ヨーロッパのための激しい外交的敗北を示した。
米国務長官のマイク・ポンペオ氏は、イスラム共和国との取引を続行しないことに対し、テヘランに「歴史的に最も強い制裁を科す」と警告し、欧州企業に警告した。
ル・ディランは昨日、シリア内戦とイランの核危機のために「地域爆発」を警告した。新たな紛争の危険性があるかどうかを問うと、彼は「はい」と答えた。
イスラエルが占領していたゴラン高原について、シリアのイラン武器から発射されたロケットに言及した。
「偶然何かが起こった場合、多分目的に合った、おそらくそうではない、エスカレーションが起こる可能性があるので、条件はすべてそこにある」と付け加えた。
ダマスカスでは、シリアの副大臣は、イラン軍の撤退という考えを否定した。
シリアの7年前の紛争では、イランはバシャール・アサド大統領の軍に不可欠な支援を提供してきた。ダマスカスは、レバノン政府の支援を受けて、レバノン政府の支援を受けて、武装勢力や反政府勢力から大都市への支配を取り戻す手助けをしたという。
「イラン勢力やヒズボラがシリアに撤退したり滞在しているかどうかは議論の余地がない」とし、レバノンのアル・マヤディーンテレビはファイサル・メクダッドに言及した。
イラン外相モハマド・ジャバード・ザリフは、ポンペオがテヘランに対して「より強く、より卑劣な声でしかない」との古い主張を繰り広げたと語った。
ポンペオ氏と現政権の他の米国当局者は、間違った幻想の囚人であり、過去の囚人であり、腐敗した圧力団体によって人質にされている」と語った。
イランの高官であるモハマド・バゲリ大将は、イランは軍事活動を制限するというワシントンの圧力に屈服しないと述べた。
「この敵（米国）は、軍事対立とイランとの対面戦争の勇気を持っていないが、イラン国民に経済的、精神的圧力をかけようとしている」とIRNAは報じた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180524
http://www.thedailystar.net/world/europe/me-further-danger-1580887
関連
