[The Daily Star]ユーロ圏の企業や家計への貸出の伸びが4月に一時停止したことを公式発表した。欧州中央銀行（ECB）の景気刺激策が終了すると、欧州中央銀行（ECB）
純粋な金融取引のために調整された、企業への借り入れの伸び率は、3.3％で横ばいだった。
一方、世帯貸出は2.9％増加し、3月と同じペースとなった。
全体として、19カ国の単一通貨圏における民間部門の信用度は、先月3.1％となり、年金基金や保険会社などの金融機関がより多くを借りていたため、3月よりわずかに高かった。
ローンの成長ペースは、ユーロ圏経済に対する大規模な支援をいつ撤回するかを検討する際のECBの財務健全性の重要な指標です。
フランクフルトの金融機関は、成長率を上げ、インフレ率を2.0％強に下げる目標を掲げ、過去最高の金利を設定し、月間300億ユーロ（350億ドル）の政府債と社債を購入している。
両方針は、金融システムを通じて現実の経済に現金を送り込むように設計されており、投資、雇用、消費者支出を強化することができます。
昨年の予想外の好調な業績の後、2018年初頭にユーロ圏の軟調な展開を指摘してきたことから、4月のローン成長の停滞は続く。
一部の国は第1四半期の伸びが緩やかで、自信度は弱いと指摘する人もいるが、ECBがインフレに苦しんで薬を離脱するのを遅らせることを示唆している人もいる。
Bangladesh News/The Daily Star 20180530
http://www.thedailystar.net/business/eurozone-loan-growth-stalls-april-1583596
関連
