[Financial Express]【ワシントン27日ロイター】米連邦控訴裁判所（US連邦裁判所）は、米国の移民代理人が移民の両親と子供を違法に隔てることができなくなり、拘束された家族を再会させなければならないとの判決を下した。
米国地方裁判所のダナ・サブロー判事は、家族分離に関する訴訟において、米国民権連合（ACLU）に予備的差し止め命令を下しました。
ドナルド・トランプ米大統領の政権が5月初めに「ゼロ・トレランス」政策を開始し、子供と一緒に旅行する人を含め、国境を越えてすべての成人を告発しようとした後、2300人以上の移住子供が両親から離脱した。
「裁判所の前で述べられた事実は、政府が独自に作った混沌とした状況に対処するために、反応的なガバナンスの対応を描いている。 「彼らは、ガバナンスを測定し秩序づけることを信じている。これは、憲法に盛り込まれた適法なプロセスの概念の中心である」
サブロは、政府に命令してから14日以内に5歳未満の子供と、5歳以上の子供を注文から30日以内に再会するよう政府に命じた。
サグラの判決は、政権にトランプの命令によって残された混乱と家族を再統一するためにスクランブルする政府機関に迅速に対処するように強制する可能性がある。行政は訴えかけることができる。
ACLUは、昨年11月に米国に到着して離婚し、亡命を求め、コンゴ民主共和国で宗教的迫害を免れた母親と彼女の6歳の娘のために訴訟を起こした。
彼らは3月に再会されたが、ACLUは他の移民に代わって集団訴訟を求めている。
トランプ氏は、6月20日に家族分裂を終結させる執行命令を出したが、政府はまだ約2,000人の子供を両親と再会させていない。
ACLUは月曜日、トランプ氏の命令に「抜け穴」が含まれていると述べ、親が不適当であるか大人専用の犯罪施設に収容されていない限り、家族が30日以内に再会することを提案した。
予備執行猶予の判決前に、米国政府はサグラに対し、先週トランプの執行命令が &クオト;大きく&クオト;これらの目標に対処したと言い、移民家族が不法に米国とメキシコの国境を通過した後、
Bangladesh News/Financial Express 20180628
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/us-judge-bars-separation-of-immigrants-from-children-1530123696/?date=28-06-2018
関連
