イタリアのパイロットがRyanairとの契約を承認

[Financial Express]【ローマ8日共同】ロイター通信によると、イタリアのパイロットたちは、ライアンエアとの協定を締結した。

8カ月にわたる協議の後、今月初めに締結されたこの合意は、イタリア労働協会のライアンエアーのパイロットたちが、共同作業契約を交渉したANPAC組合によると、「保護と保証」を提供している。

「この契約は、300人以上のパイロットメンバーによる承認のために提出され、結果(月曜日の夜)の集計の後、契約は非常に大多数の投票を受けた」と、組合は述べた。

今回の合意は、昨年、アイルランド航空が陥落して以来、労働組合の承認を得たライアンエアーが署名した最初のものであり、労働組合を認めると述べた。

この交渉は、交渉が続いている中で、引き続きストップしている航空会社のスタッフの不満の高まりの中で起こった。

今月初め、ライアンエアーのヨーロッパ各地のパイロットは、忙しい夏のピークに数万人の乗客を交通混乱に陥れ、より良い給料と条件のために彼らの要求を押し進めるために、24時間の調整を重ねた。

7月には、コックピットと客室乗務員のストライキが、ベルギー、アイルランド、イタリア、ポルトガル、スペインの600便を混乱させ、10万人の旅行者に影響を与えました。

ライアンエアーはパイロットの間での共同作業協定の最初の承認を歓迎し、アイルランドのパイロットが先週締結した合意を間もなく承認することを期待していると述べた。


Bangladesh News/Financial Express 20180829
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/italian-pilots-approve-deal-with-ryanair-1535469889/?date=29-08-2018