[The Daily Star]あなたが終わった後ではなく、前もって考えてみてください」バングラデシュの緊急の脅威に直面するベンガル語の言葉 - 急速な都市化と工業化によって引き起こされる主要な環境問題。
10年間で強い経済成長があったことで、バングラデシュは中所得水準を下げ、貧困率を急激に下げました。しかし、世界の多くの国と同様に、そのような進歩はかなりの環境コストをもたらしています。
今発表された「国別環境分析」レポートによると、バングラデシュは汚染やその他の環境上の健康リスクの影響を最も受けやすい国の一つです。バングラデシュの市街地における環境悪化の犠牲者費用は、国内総生産（GDP）の約1％に相当する。環境リスクに起因する死亡率の広範な福祉への影響を考慮すると、経済的費用は全国GDPの3.4％に相当する。法規制違反の産業や有害物質の無害な管理は、都市の空気だけでなく地表の水を汚染しています。この研究はまた、ダッカ周辺の多くの川が汚染されていることを示しています。
2016年に推定されたさまざまな汚染が、バングラデシュで死亡した人のうち4人に1人が死亡したとの保健指標・評価機関の世界疾病負担報告書が世界で最も高い割合を占めています。さらに、公害は貧しい地域社会に最も深刻な影響を与え、経済的繁栄の恩恵を受ける脆弱な人々の能力をさらに損なう。
つまり、バングラデシュをはじめとする国々では、「成長して後で整理する」という古いモデルはもはや機能しません。その国は、今後数十年間に持続可能な経済発展を確保するためには、環境への危害を軽減し、グリーン成長政策を採用する必要があります。
良いニュースは、慎重な計画で、国や都市が経済発展を損なうことなく、よりクリーンでグリーンに成長することを可能にする多くの例があることです。
近隣の中国は、安定した経済成長を維持しながら、北京の大気質を改善するために、汚染防止対策、強化された施行、より良い政策と基準を課した。メキシコシティでは、1992年に国連が世界で最も汚染された都市であると評価された後、メキシコシティで空気清浄機を作りながらメキシコは中所得国である。
バングラデシュにおいても、政府は環境の持続可能性を2020年までの第7次5カ年計画の礎石とすることにより、より良い計画を立てています。
環境保全規則の改定、環境裁判所法の制定、ブリック製造規則の制定など、汚染管理政策の強化に取り組んでいます。現在、信頼性の高いデータの作成と普及により、日常的な大気質を定期的に監視しています。
経済発展に環境計画を統合するための他のステップとしては、グリーンバンキングガイドラインの採用、バングラデシュ銀行によるグリーン調達基金の創設、輸出加工ゾーンにおける環境カウンセラーの配置などがある。世界銀行は、クリーン・エアと持続可能な環境（CASE）プロジェクトおよびその他の取り組みの支援を通じて、これらの努力の一部に貢献した。
このようなステップにもかかわらず、多くのことが残っています。ダッカや他の都市の大気の質は、毎年平均114日間の「不健全」と評価され、煉瓦窯の運転中の冬は最悪の月となります。
計画外の開発のため、大都市と小都市の両方に影響を与えています。およそ100万人が、安全でない使用済みの酸鉛蓄電池のリサイクルサイト1,100件で、土壌と空気の汚染を引き起こす可能性があります。これは、幼児の心血管疾患、神経学的損傷、IQ喪失の原因となります。気候変動は、一部の工業用ベルトが海面上昇にさらされているため、工業汚染をさらに悪化させる。
中国やインドのような国々では、公害問題を国家優先課題と位置づけ、バングラデシュは、環境問題への意識を高め、それに対処するためのより多くの資源を提供するという社会全体の取り組みを促進することによって、
必要な変革を可能にするためには、開発を監視し、行動計画を実施するためにステークホルダーの様々な能力を強化する必要がある。よりクリーンで持続可能な技術を採用する民間部門緑の投資機会を開発し支援する金融セクター;意識を高め、環境にやさしい慣行を採用するために一般市民に提供する。
環境配慮型の政策を推進し、財政的インセンティブを提供することで、環境にやさしい成果を得るための技術革新への投資が促進されます。クリーンな都市環境のための実証済みのイニシアチブの拡大は、水と廃棄物処理施設の官民パートナーシップなど、助けになります。
バングラデシュでは、世界銀行は、資金調達が気候変動のコベネフィットをもたらし、包括的な緑の成長に焦点を当てた多数のプロジェクトを支援し、よりクリーンな環境を促進し、温室効果ガスの排出を削減することを確実にすることにコミットし続けている。
私たちは、環境持続可能性への政府のコミットメント、国の有名なイノベーション、国際的な経験から学ぶことにより、「クリーンかつグリーンなバングラデシュ」が達成できると確信しています。さらに、汚染問題に取り組むことで、温室効果ガスの排出量が削減され、気候変動の影響に対するバングラデシュの脆弱性を克服した都市がさらに気候回復力を高めることになる。
バングラデシュは自立の50周年を迎える2021年までに、中所得国に移行することを目標としています。環境破壊を防止し、気候の回復力を確保するために、あらゆる面で協調した努力は、国がそのビジョンを達成するのに役立つだろう。
カリン・ケンパーは環境と天然資源の世界銀行シニアディレクターであり、クィミアオ ファンはバングラデシュ、ブータン、ネパールの世界銀行国家ディレクターです。
Bangladesh News/The Daily Star 20180920
http://www.thedailystar.net/opinion/environment/news/clean-and-green-bangladesh-goal-can-be-achieved-1636006
関連
