Petrobanglaは、LNGターミナル契約をHSMPLと取り消す

[Financial Express]ペトロバングラは、FSUと固定桟橋をベースにしたLNG輸入ターミナル建設のため、マレーシアのペトロナスと現地のグローバル LNGからなる香港上海マンジャラ ポワー ルトド(HS議員L)のコンソーシアムとの契約を解除した。

ペトロバンラの上級職員は、「用語集合意書」は、経済問題に関する内閣府委員会の承認を得て、2017年10月16日に署名された。

コンソーシアムはモヘッハリの国家のFSRU近くのコックス'バザールにあるクトゥブディア島の固定桟橋をベースにした再ガス化装置とともに、年間375万トンの容量(MTPA)のFSU(浮遊式貯蔵装置)を建設することになっていた。

同国は現在、既存のFSRU(浮遊式貯蔵再ガス化装置)の運転に苦戦しているため、不愉快な状況を避けるためにこの取引はキャンセルされた、と彼は述べた。

ペトロバングラは、先月インドのリライアンスパワーと話し合い、クトゥビア島にLNG輸入のための同様の3.75MTPAのFSRUを建設した。

2カ月前には、同国の主要港湾当局からの反論と、最初のフルサイズのFSRUでのLNG輸入が増加したため、3つの小規模FSRUの計画も棚上げされた。

トラフィグラ、ガンボール、ビトールのグローバル商品トレーダーやベルギーの海運会社エクスマー NVは、ペトロバングラとその子会社RPGCLとの最終交渉でミニFSRUを建設し、ペトロバングラにガスを売却しました。

ミニFSRUは、10億年以上にわたり、1日あたり約2億立方フィートの再ガス化LNGをペトロバングラに供給することでした。

ペトロバングラは競争入札プロセスを迂回して、スピード・サプライ・オブ・パワー・アンド・エナジー(特別条項)(改正)法2010に基づき、これらの取引と継続的な協議を行った。

この法律は、エネルギーと電力分野の既存の法律を迂回するための政府の徹底的な権限を与え、プロジェクトを迅速に実施できるようにしている。

しかし、ペトロバングラと協力して小規模のLNGプロジェクトを建設したり、ガスを供給したりしている商品トレーダーや船社にとっては、こうした取り消しが失望の原因となっている。

バングラデシュの浮遊LNG輸入ターミナルにおける再ガス化は現在停止されている。また、ペトロバングラはすでに2つの定期的な14万立方メートルの貨物を取り消し、主な供給業者であるカタールのラスガスに配水を中断し、水中バルブの不具合を改善するよう頼んだ。

エクスセラーアテエネルギーが所有するFSRU - エクセレンスと海底パイプラインの間にある 'アクチュエーターバルブ'が03年11月午後7時ごろに漏れ始め、再ガス化作業が中断された。 ペトロバングラは11月15日から再ガス化を再開する予定です。

Azizjst@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20181114
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/petrobangla-cancels-lng-terminal-deal-with-hsmpl-1542130038/?date=14-11-2018