イードの経済効果

イードの経済効果
【The Daily Star】畜産局やアナリストは、イード・アル・アドハの経済効果は4千億タカ(5286億円)で、前年比29%増になると見込んでいる。

牛一頭の平均価格は5万2500タカ(6万9375円)、山羊は8500タカ(1万1232円)で推定した。牛の販売だけで2868.7億タカ(3791億円)の経済効果があるというのは、畜産局のヒレシュ・ランジャン・ボウミック事務局長。

「これは推定値で、最終的な数字が確定するのは、イード・アル・アドハが終わって2週間ほど経ってからです」

畜産部門以外に、スパイストレーダや輸送関係など他のサービス部門を加えれば、フェスティバルの恩恵はさらに大きくなるというのは、上級エコノミストのザヒド・フセイン氏。

政策研究所のオウサン・H・マンスル所長は、経済が安定しているため、イード・アル・アドハの経済規模は4500億タカ(5946億円)以上だと予測する。

そのうち3千億タカ(3964億円)は牛の取引、1500億タカ(1982億円)は冷蔵庫や衣類、家具、交通、観光などで発生するという。

国家歳入庁前長官のアブドゥル・マジッド氏は、政府が牛の輸入を禁止したため、今年の経済効果は去年より大きくなるという。
「お金は地方に流れ、地方経済に大きな影響を与えます」

フェスティバルは貧困層が必要な多くの栄養を提供し、彼らに一時的な仕事を作るという効果もある。また、バスやフェリーの運行業者や商人に儲けをもたらす。何より、皮革製品業界で使う生皮の年間要件の半分を供給する効果がある。

Bangladesh News/The Daily Star Aug 9 2019
https://www.thedailystar.net/business/news/eid-economy-be-29pc-bigger-1783948
翻訳:吉本
#バングラデシュ #ニュース #イード・アル・アドハ #経済効果