BSFに追われて、バングラデシュ人はmanれます

[The Daily Star]インド国境警備隊(BSF)に追われて、バングラデシュ国民は逮捕を避けるために、クリグラムの国境の川であるジンジラムに飛び込み、昨日博士死した。

故人は、地区のロウマリ 郡の下のダットバンガ組合のハリンダーラ村の居住者であるカイバー アリ(42)であると特定されました。

国境警備バングラデシュ(バングラデシュ国境警備隊)の地元住民と情報筋は、バングラデシュのトレーダーの何十人かがインドの牛を連れてくるためにダットバンガ組合の無人の土地に入ったと言いました。

当時、BSFとバングラデシュ国境警備隊の男性は国境地帯をパトロールしていた。 カイバーを除く彼らの存在を見て、誰もがシーンから逃げることができました。

BSFの男性に追われたカイバーは、ジンジラムの橋に到着し、逮捕を避けるために川に飛び込んで博士死した。

バングラデシュ国境警備隊の35ビリトンのディレクターである中佐SMアザド氏は、バングラデシュ国境警備隊の男性が現地に駆けつけて現場に急行し、身体を回復させたと語った。

死体は後に警察に引き渡された、とロウマリ警察署の責任者であるディルワル・ハサン・エナムは、死体は検死のためにクリグラム総合病院に送られたと付け加えた。

一方、警察は昨日、ジェニダのモヘシュプール・ウパジラの下、バングラデシュとインドの国境地帯であるポリアンプールに隣接するイチャマティ川からバングラデシュの若者の遺体を回収した。

故人は、パリアンプール村のサブール・アリの息子であるヒリドイ・ホセインと特定された。

地元の人々は、午前中に遺体が川に浮いているのを発見し、警察に通報したと、ジェナイダの警察(コッチャンドプルサークル)の追加監督であるアティクル ホックは語った。

情報については、警察は現場に急行し、遺体を回収したと述べた

若者は博士死したかもしれない、と警察官は言った。

死の背後にある実際の理由は、剖検後に知られるだろう、と彼は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20200116
http://www.thedailystar.net/country/news/chased-bsf-bangladeshi-man-drowns-1854667