US SCはトランプの税務書類をめぐって争いに入る

[The Daily Star]米国最高裁判所は火曜日、今年の最も政治的に起訴された事件を取り上げます-ドナルド・トランプ大統領が議会とニューヨークの検察官に彼の税申告書と財務記録を提出することを拒否しました、事件は大統領免疫の限界を定義するかもしれません。

コロナウイルスのパンデミックによって自宅に閉じ込められた高等法院の9人の正義は、ライブ放送される非常に予想されるセッションで午前10時(グリニッジ標準時1400)に電話で双方に弁護士を尋問します。

6月末までに予想される裁判所の判決は、トランプが2期目の任期を求める11月3日の大統領選挙の前に裁判官が決定を下すことを許可する。

1970年代にリチャードニクソンが税務申告をリリースすることを拒否して以来、元の不動産大手は最初の大統領であり、彼の真の価値と彼の可能な財政的絡み合いについての憶測を促しています。

トランプ氏の訴訟を超えて、最高裁判所の決定はまた、米国における権力のバランスに長期的な重大な影響を及ぼします。

大統領の弁護士は、在職中は彼が事実上完全な法的免責を有していると主張している。これは、彼が弁護士や議会のメンバーによって調査されることなく彼の仕事に集中するために必要である。

いくつかの議会委員会とマンハッタンの弁護士は、トランプの長年の会計事務所であるマザーズに加え、2011年から2018年までの億万長者の財務記録を要求するドイツ銀行とキャピタルワン銀行に召喚令状を発行した。

トランプ氏は直ちに文書の公開を阻止するために訴えた。

トランプ氏は下級裁判所での議論に負けて以来、国の最高の法的機関に転向しました。 9人の正義のパネルに2人の保守的なトランプの指名者がいるので、裁判所は明らかに右に曲がった。

最高裁は、事件の審理に同意することにより、大統領の記録を放棄するという企業の決定に影響を与える可能性がある以前の法的決定を変更することをいとわないようです。

裁判官が問題が本質的に政治的で合法ではないと結論を下すならば、彼らは裁判所が干渉するのは間違っていたと決定することができます。これは、トランプの有利な判決なしに以前の判決を無効にするでしょう。その結果、3つの金融機関は自由に文書を議会に送るか、拒否することができます。


Bangladesh News/The Daily Star 20200513
http://www.thedailystar.net/world/news/us-sc-enters-fray-over-trumps-tax-documents-1902082