選挙の不確実性は民主化移行を危険にさらす可能性がある:タリク [Prothom Alo]BNPのタリク・ラーマン暫定議長は日曜、来たる総選挙が予定通り行われるかどうか国民の間で疑念が高まっていることに懸念を表明し、こうした不確実性によって国の民主化が危険にさらされる可能性があると述べた。「失脚し、敗北… 続きを読む
電力部門で組織的な汚職が発生:調査委員会 [Prothom Alo]政府が設置した調査委員会によると、電力会社は電力購入契約を装い、政府から発電所の賃料として金銭を受け取っていたが、その主な目的は電力供給ではなく汚職だったという。委員会は、すべてのリスクは政府が負担しているため、こ… 続きを読む
2日間でセントマーティン島への観光客はゼロ、コックスバザールからの船の運航も不透明 [Prothom Alo]政府は11月からセント・マーティン島を観光客に再開したが、最初の2日間で島に到着した観光客は一人もいなかった。 その理由は、コックスバザールとセントマーチン島を結ぶすべての観光船が運休状態にあるためです。そして、い… 続きを読む
環境に影響を与えない交通システムの統合開発に関するチーフアドバイザー [Prothom Alo]主席顧問のムハマド・ユヌス教授は日曜、自然、環境、河川を悪影響から守りながら、道路、鉄道、航空路、水路の総合的な開発を加速するよう求めた。「私たちは環境を傷つけることなくこの任務を遂行しなければなりません。川を傷つ… 続きを読む
ダッカ地区行政、警察署の警備用に貯水池の一部を取得へ [Prothom Alo]政府は、特別治安保護大隊(SPBN)の警察線を建設するために貯水池の一部を取得したいと考えている。この件は高等裁判所に係争中であり、同裁判所は判決と3か月の執行停止命令を出している。貯水池はダッカのモハマドプル、カ… 続きを読む
バングラデシュの有権者数は1億2760万人に達する [Prothom Alo]選挙管理委員会(EC)が日曜に発表した選挙人名簿更新案によると、バングラデシュの登録有権者数は約1億2760万人に達した。この国の有権者総数は12,76,12,384人です。選挙管理委員会のアクタル・アハメド上級書… 続きを読む
3軍の長官が首席顧問と会談、選挙準備について協議 [Prothom Alo]ムハマド・ユヌス主席顧問教授は、3軍の司令官に対し、2月前半に予定されている第13回国民議会選挙の安全確保と平和的な実施を確保するため、あらゆる必要な準備を行うよう指示した。首席顧問は「暫定政府は、2月前半に行われ… 続きを読む
7月の憲章:改革勧告の実施をめぐってBNPがジレンマに陥る [Prothom Alo]バングラデシュ民族主義党(BNP)は、国民合意委員会が提案した改革実施の勧告をめぐって、明らかに政治的なジレンマに陥っている。同党は過去2日間にわたり委員会の勧告の一部を厳しく批判してきたが、全面的に拒否する立場を… 続きを読む
紛争を解決し、選挙に向けて前進:ミルザ・ファクルル暫定政権発足 [Prothom Alo]バングラデシュ民族主義党(BNP)のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は、暫定政府に対し、7月の国家憲章とその実施勧告をめぐる継続中の論争を終わらせ、代わりに議会選挙の実施に集中するよう求めた。政府に対… 続きを読む
選挙日程は12月第1週に発表予定:アンワルル選挙委員会 [Prothom Alo]選挙管理委員(EC)のモハンマド アンワールウル イスラム サーカー氏は、来たる総選挙の日程は12月の第1週に発表され、投票は来年2月に実施されると述べた。「選挙管理委員会はすでに選挙の詳細な行動計画を発表している… 続きを読む