コルカタ行コンテナ便開始
【Prothom Alo】3日、インドとバングラデシュはダッカ－コルカタ間で初めてのコンテナ列車サービスを開始した。 午前9時、コルカタのマジェルハット鉄道駅近くにあるコンテナ会社の倉庫で試運転が始まった。インドイースタン鉄道のハリンデル・… 続きを読む
プロトムアロー
仏教徒をロヒンギャの土地へ
【Prothom Alo】ミャンマー当局は仏教徒のバングラデシュ人数十世帯に、国境を越え、ロヒンギャムスリムが逃れて放棄された土地へ移住することを誘った。 土地と食料提供に誘われてバングラデシュ側の丘陵森林地帯から移ってきた50世帯は、ミャ… 続きを読む
6月以前に安全な場所へ移動
【Prothom Alo】混雑した避難キャンプでモンスーン期の激しい地滑りと洪水の恐れがあるため、バングラデシュは10万人のロヒンギャ難民をそれ以前に、安全な場所へ移動させることを始めた。 丘陵地帯に100万人ほどいるロヒンギャのうち、15… 続きを読む
ロヒンギャの住宅を作る
【Prothom Alo】まだ着手はしていないが、バングラデシュは10万人のロヒンギャ難民を無人島に移転する計画を進めているため、外国から大きな援助を期待していない。国務相がインタビューに答えた。 モハメド・シャハリアル・アラム外務担当国務… 続きを読む
独立記念日にお菓子を交換
【Prothom Alo】バングラデシュの独立記念日を祝うため、バングラデシュとインドの国境警備隊、バングラデシュ国境警備隊（BGB）と国境警備隊（BSF）は、丘陵国境前哨基地近くの無人地帯でお菓子の交換を行った。 BGB関係者によると、お… 続きを読む
カフェ攻撃の武器提供者逮捕
【Prothom Alo】22日早朝、ボグラ(Bogra）県シブゴンジ(Shibganj)郡キチョック地区で、違法武装集団ネオJMB(ジャマトゥル・ムジャヒディン・バングラデシュ）のメンバー2人が逮捕された。このうち1人は2016年7月1日… 続きを読む
ロヒンギャへもっと支援を
【Prothom Alo】21日、国連難民高等弁務官事務所(UNHCR）親善大使のケイト・ブランシェット氏は、今後やって来るモンスーン期の最悪の事態からロヒンギャ難民を保護することは“時間との闘い”だと話した。 「来月やって来る豪雨やサイク… 続きを読む
スーチ氏、豪首相と会談
【Prothom Alo】19日、ミャンマー指導者のアウンサンスーチー氏はキャンベラへ到着し、訪問中に人権問題を取り上げると話したマルコム・ターンブル首相と会談する。 スーチー氏は東南アジア諸国連合（ASEAN）の特別首脳会議に出席するため… 続きを読む
最低賃金1万6千タカ要求
【Prothom Alo】19日、新しい賃金を話し合うため、賃金委員会が初会合を行ったことを受け、既製服衣料品(RMG)労働者が1万6千タカ（2万496円）の最低賃金を要求して座り込みを行った。 労働者と組合リーダーは要求を通すため、ダッカ… 続きを読む