デイリースター

学校は1年に4か月間浸水しました

学校は1年に4か月間浸水しました
[The Daily Star]ボグラのソナトラウパジラにあるウッターゴサイバリ政府小学校の生徒は、年に4か月近く水浸しになっているため、校庭で遊ぶことができません。さらに、教育機関の生徒と教師は、クラスに参加するために、学校の水浸しの敷地… 続きを読む

4殺人の終身刑を取得

[The Daily Star]ピロジプールの裁判所は昨日、2014年に友人の1人を殺害したとして、4人に終身刑と2人に5年間の懲役を言い渡した。ピロジプール地区とセッション裁判官のモハマド・モヒドゥザマンも、それぞれ10,000タカの罰金… 続きを読む

若者が刺されて死んだ

[The Daily Star]昨日早く、ランプルのミタプクル・ウパジラで、未知の犯罪者に刺されて殺害された男性。故人のグルスハンミアさん(30歳、モミンポール村の息子アブドゥル ハック)は、ウアザラのジャイギルハー地区にある仮設の茶屋の所… 続きを読む

世界銀行がCovid-19ワクチンに120億ドルを承認

世界銀行がCovid-19ワクチンに120億ドルを承認
[The Daily Star]世界銀行は火曜日、開発途上国がCOVID-19ワクチン、検査、治療の購入と流通に資金を提供するために120億ドルを承認したと発表しました。銀行は声明のなかで、この資金調達は「最大10億人のワクチン接種を支援す… 続きを読む

停戦の嘆願にもかかわらず戦う新しいカラバフ

[The Daily Star]アルメニア軍とアゼルバイジャン軍は昨日、先週合意された停戦を監視するよう世界および地域大国からの要請にもかかわらず、争われているナゴルノ・カラバフ地域をめぐって新たな戦いに従事した。両側からの部分的な通行料に… 続きを読む

10.4mのアメリカ人がこれまでに投票した

10.4mのアメリカ人がこれまでに投票した
[The Daily Star]米国選挙プロジェクトがまとめたデータによると、米国の有権者は11月3日の大統領選挙に1,000万票以上を投じ、2016年の期日前投票を大幅に上回り、投票率が高いことを示唆しています。フロリダ大学の選挙情報リソ… 続きを読む

気候災害は2倍になりました

気候災害は2倍になりました
[The Daily Star]国連は昨日、迫り来る災害を予測するためのさらなる努力とその影響を緩和するための早期の行動を求めて専門家が呼びかけたように、気候変動は過去20年間で自然災害がほぼ倍増したことのせいであると述べた。国連防災局は、… 続きを読む