[Financial Express]エルサレムとイスラエル・ガザの国境で5月14日から15日に行われた出来事は、ワシントン・グートンと他の世界との間の湾を広げた。象徴主義は、国際法と世界的な見解の完全な無視を反映した道を開いた。
5月14日に米国大使館がエルサレム市に移動したことは、違法な一方的行為であった。これは第4ジュネーブ条約を含む国際法に反しただけでなく、イスラエルの占領地としてのアルクドスの地位を占める国連安全保障理事会、総会、人権理事会の決議に反していた1967年
この過激な展開は、パレスチナ人が「洛中」と呼ぶ5月15日の記念日に合わせて慎重に調整されました。彼らは、1948年にイスラエル共和国の創設に伴ってアラブとイスラエルの戦争中に家から追い出されたか、または逃亡した70万人以上のパレスチナ人を記念して、この日を覚えています。
国連人権理事会のゼイドラッドアルフセイン（ゼイドラード アル フセイン）長官は、この2日間に何が起こったかはまったく受け入れられないことに気づいた。イスラエルの行動は、占領下の一般市民を保護するために設計された国際法である「第4回ジュネーブ条約の重大な違反である「意図的殺人」を構成する可能性がある」と彼は述べた。彼はガザ地区の暴力について「国際的で独立した公平な」調査を求める声明を支持し、「違反の責任者は最終的に責任を負わなければならない」と付け加えた。しかし、イスラエル大使のアビバ・ラズ・シェヒターは、この責任を拒否し、イスラエルは民間人を傷つけるのを避けるためにあらゆることを可能にしたと主張した。
5月14日から15日までの悲惨な出来事は、米国大使館がテルアビブからエルサレムに移住したことによる圧倒的な否定的な結果に対する最悪の恐怖を確認した。彼らの基本的な自決権を含め、パレスチナ人の人権の全範囲が侵害されている。差別、過激主義、大規模な暴力が煽動されている。
5月14日の国連人種差別撤廃委員会（CERD）は、とりわけ、占領国であるイスラエルに対し、パレスチナのデモ隊に対する不当な武力行使を即座に止めるよう促した声明を発表し、さらなる犠牲者をもたらし、傷ついたパレスチナ人への迅速な医療アクセスを保証する。パレスチナのデモ隊に対する弾圧の公平な調査は、責任ある者に責任を問うことができるように、国際基準に準拠して開始すべきであると強調した。
イスラム協力機構加盟国と欧州の多くの国々は、アラブとイスラエルの永続的解決策の礎石となった2国家解決策の見通しについて、米国大使館がエルサレムに移ったことの悪影響を強調している紛争。
多くの人が、なぜ、彼の政権が朝鮮半島の進化する状況に既に詰め込まれているか、また米国の後遺症に関して来たのか、トランプ大統領が彼が何をしなければならなかったのかという疑問を尋ねたイランの核取引から外した。エルサレムに関するこの政策のオープンシフトは、ワシントンのイスラエルの政治家からの明白な圧力から生じていると感じている。これはトランプに彼の選挙運動の間にそのような動きを約束させた。イスラエル大使のマイク・ペンス副大統領とデイビッド・フリードマンは、大使館の移転とイスラエルの首都としてのエルサレムの承認のために奮闘したと思われる。この決定は支持を受け、多くの保守派や、トランプとペンスに投票した福音派のクリスチャンにも人気がありました。
トランプは、米国が大使館をエルサレムに移動させることを要求する1995年の法律の下で行動したようである。トランプ氏はこれを、前任者、クリントン、ブッシュ、オバマが署名した権利放棄書を使って見落としていた言い訳にしました。トランプは、前の大統領とは違って、彼がしたことをするための &クオト;勇気&クオト;を持っていることを誇りに思っていました。
イスラエルの外交部は、イスラエルに外交使節団を持つ86カ国すべてが米国大使館開会式に招待されたと報告したが、33カ国のみが出席を確認した。しかし、ナイジェリアとタイの代表者は最終的に出席しなかった。予想通り、セルビア、ウクライナ、オーストリア、エチオピア、ケニア、ミャンマー、ベトナム、フィリピンには、国家の安全保障や貿易に関連して米国の支援が急務であった。グアテマラとパラグアイはすでに大使館をエルサレムに移している。
2017年12月には、128カ国が非拘束の国連総会決議案に合意し、エルサレムのイスラエル首都としての認知を低下させることを米国に要請したことが想起されるかもしれない。 9人が投票し、35人が棄権し、21人が投票しなかった。決議に投票したすべての人が顔を叩かれたことは明らかです。だから誰もが国連とつながっている。
欧州連合（EU）を含む米国と世界各国との間の新たな亀裂は、EUの8人のメンバーがイスラエルに対し、過度の武力行使を抑制するように要求するために、ハマスガザでの抗議行動が非暴力のままであり、子供を含む多くの人々を死にさせた緊張への政治的解決のために。 「国境を守る権利を認識しながら、イスラエルは、平和的な抗議に対する正当な権利と、正当な治安上の利益を守るための力の使用における比例関係の原則を尊重することを期待している」と述べた。欧州連合（EU）は、安全保障理事会が共同で表現することができず、米国との分裂について間接的に言及したため、独立声明を作成した。
しかし、国連安全保障理事会の緊急会議では、国連のヘイリー米国常任代表は、全く別のメモを打ち明けた。彼女は、暴力と大使館開放の間に何らかの関係があるかどうか、理事会がイランの暴力について議論していなかった理由について疑問を呈し、問題は国連会議にはまったく合わないと述べた。彼女は、イスラエルの独立70周年を記念してイスラエルを祝福したが、パレスチナの死者や傷害については言及しなかった。ヘイリーは、「米国大使館をエルサレムに移すことは正しいことだった」と主張し、「アメリカ人の意志を反映している」と主張した。しかし、昨年12月に公表された投票では、共和党員の44％を含む63％のアメリカ人がこの動きに反対していた。米国はまた、ガザ地区での暴力と進行中の抗議に関する国連安全保障理事会の声明の草案の提案を阻止した。ヒューマン・ライツ・ウォッチ（ヒューマン・ライツ・ウオッチ）は、提案された草案を阻止する米国の決定がワシントンの信頼性を損なうとコメントした。
英国のテレサ・メイ首相は、イスラエルの生きている火を「深く悩ませている」と呼びかけ、致命的な衝突について独立した調査を求めた。彼女はトルコのレプ・タイイップ・エルドガン大統領が加盟し、すでに米国大使館移転を非難していた。一日早く、フランスは正式にその動きの不満を表明した。
ドイツのアンゲラ・メルケル首相は、5月15日のイスラエルのベニヤミン・ネタニヤフ首相との電話で、「暴力の拡大に関する懸念」を表明した。
米国の行政機関の中には、この最終段階が現実を反映していると主張しているが、交渉を通じて最終的な境界線を決めることができる。これは、トランプ大統領が問題を &クオト;外に出された&クオト;と述べたので、ちょっと混乱しています。
一つは明らかです。それは激しい状況です。エルサレムに対するトランプの決定、イスラエルのガザでの強硬なアプローチは、操縦のためのスペースを減らす。
前大使であったムハンマド・ザミール（ムハンマドザミール）は、情報とグッドガバナンスの権利を持つ外交専門のアナリストです。
muhammadzamir0@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180528
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/furore-over-palestine-as-trump-illegally-relocates-us-embassy-to-jerusalem-1527428677/?date=28-05-2018
関連
